缠住 【原文】 一螃蟹与田鸡结为兄弟，各要赌跳过涧，先过者居长。田鸡溜便早跳过来。螃蟹方行，忽被一女子撞见，用草捆住。田鸡见他不来，回转唤云：缘何还不过来?蟹曰：不然几时来
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
缠住
【原文】
一螃蟹与田鸡结为兄弟，各要赌跳过涧，先过者居长。田鸡溜便早跳过来。螃蟹方行，忽被一女子撞见，用草捆住。田鸡见他不来，回转唤云：“缘何还不过来?”蟹曰：“不然几时来了，只因被这歪刺骨缠住在此，所以耽迟来不得。”
【译文】
一螃蟹与青蛙结交为兄弟，以赌跳过小河沟的为兄。青蛙一下子就跳过去了。蟹刚走，忽然被一女子撞见，用草捆住。青蛙见它不来，回头呼唤：“怎么还没过来?”蟹说：“只因为被这泼辣货缠住在此，所以迟迟过不去。”
