拔须去黑 【原文】 一翁须白，令姬妾拔之，妾见白者甚多，拔之将不胜其拔，乃将黑者尽去。拔讫，翁引镜自照，遂大骇，因咎其妾。妾曰：难道少的倒不拔，倒去拔多的? 【译文】 一富翁胡
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
拔须去黑
【原文】
一翁须白，令姬妾拔之，妾见白者甚多，拔之将不胜其拔，乃将黑者尽去。拔讫，翁引镜自照，遂大骇，因咎其妾。妾曰：“难道少的倒不拔，倒去拔多的?”
【译文】
一富翁胡须花白，叫小老婆把白的拔掉。小老婆见白多黑少，如拔白须，一时难以拔尽，于是就把黑的拔掉。拔完，老翁用镜子一照，大吃一惊，责备小老婆。小老婆辩道：“难道少的不拔，倒去拔多的?”
相关推荐 无相关信息