寡酒 【原文】 一人以寡酒劝客，客曰：不如拿把刀来杀了我罢。主愕然，问曰：劝酒无非好意，何出此言?客曰：其实当你寡(同音剐)不过了。 【译文】 一个拿兑了许多水的酒劝客饮，客人说
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
寡酒
【原文】
一人以寡酒劝客，客曰：“不如拿把刀来杀了我罢。”主愕然，问曰：“劝酒无非好意，何出此言?”客曰：“其实当你寡(同音剐)不过了。”
【译文】
一个拿兑了许多水的酒劝客饮，客人说：“不如拿把刀来杀了我算了。”主人感到莫名其妙，便问他：“劝酒是个好意，你为何这样说呢?”客人说：“其实你再寡(剐)不过了。”
