七字课 【原文】 一学生聪颖，对答如流。师出两字课曰：月明。徒即对曰：日出。又云：和尚。答曰：尼姑。师曰：青山。徒曰：白水。又出一字曰：去。徒即应声曰：来。师又合串总念云：
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
七字课
【原文】
一学生聪颖，对答如流。师出两字课曰：“月明。”徒即对曰：“日出。”又云：“和尚。”答曰：“尼姑。”师曰：“青山。”徒曰：“白水。”又出一字曰：“去。”徒即应声曰：“来。”师又合串总念云：“月明和尚青山去。”徒亦答念对云：“日(作入字)出尼姑白水来。”
【译文】
一个学生很聪明，读书用功，对答如流，老师出题两字：“月明。”学生对：“日出。”老师说：“和尚。”学生对：“尼姑。”老师出题：“青山。”学生对：“白水。”老师出题：“去。”学生立即对：“来。”老师合起来念：“月明和尚青山去。”学生也念：“日出尼姑白水来。”
