乌须药 【原文】 婢少艾，而主人苍老，屡次偷之不从。主人怒曰：不受的抬举!你这般做作，我自有法处你。婢问何法，主人曰：熬得你阴毛尽白，方许嫁人。婢曰：不妨，我自有乌须药。 【
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
乌须药
【原文】
婢少艾，而主人苍老，屡次偷之不从。主人怒曰：“不受的抬举!你这般做作，我自有法处你。”婢问何法，主人曰：“熬得你阴毛尽白，方许嫁人。”婢曰：“不妨，我自有乌须药。”
【译文】
主人年老丑陋，女婢年少美貌，老牛想吃嫩草，总是偷不到手，因婢女不答应。主人生气地说：“你不受人抬举，这样假惺惺的，我自有办法收拾你。”婢女问什么办法，主人说：“一直让你等到阴毛变白，才准嫁人。”婢女说：“不怕，我有乌须药。”
