塌鼻狗 【原文】 黄鼠狼遇狗追逐，即撒屁以触其鼻。有雄鼠觅食田间，被一犬逐之，鼠狼连放数屁，逐之愈甚。乃竭力跑脱，至穴诉之雌鼠。雌鼠曰：汝防身屁何在?曰：连撒数屁，全然不理
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
塌鼻狗
【原文】
黄鼠狼遇狗追逐，即撒屁以触其鼻。有雄鼠觅食田间，被一犬逐之，鼠狼连放数屁，逐之愈甚。乃竭力跑脱，至穴诉之雌鼠。雌鼠曰：“汝防身屁何在?”曰：“连撒数屁，全然不理。”雌鼠曰：“我知道了，决然是个齆鼻狗。”
【译文】
黄鼠狼遇狗追逐，就放屁以触狗鼻子。有一只雄鼠在田间找食，被一狗追逐，黄鼠狼连放数屁，狗照追不舍。黄鼠狼拼命逃脱回洞，把经过告诉雌鼠，雌鼠说：“你的护身屁何在?”雄鼠说：“我连放数屁，狗不理。”雌鼠说：“我知道了，一定是个齆鼻狗。”
