性不饮 【原文】 一人以酒一瓶、腐一块，献利市神。祭毕，见狗在傍，速命童子收之。童方携酒入内，腐已为狗所啖。主怒曰：奴才!你当收不收，只应先收了豆腐。岂不晓得狗是从来不吃酒
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
性不饮
【原文】
一人以酒一瓶、腐一块，献利市神。祭毕，见狗在傍，速命童子收之。童方携酒入内，腐已为狗所啖。主怒曰：“奴才!你当收不收，只应先收了豆腐。岂不晓得狗是从来不吃酒的!”
【译文】
一个人用一瓶酒、一块豆腐，在地上祭神灵。祭完，看见旁边有一条狗，就叫仆人收进去。仆人把酒拿进去，出来时豆腐已被狗吃了。
主人大怒：“蠢奴才!你该收的不收，应该先收豆腐。狗是从来不吃酒的，连这点都不知道!”
