被贼 【原文】 穿窬入一家，其家止蓄米一瓮，置卧床前。偷儿解裙布地，方取瓮倾米，床上人窃窥之，潜抽其裙去，急呼有贼。贼应声曰：真个有贼，刚才一条裙在此，转眼就被偷去了。 【
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
被贼
【原文】
穿窬入一家，其家止蓄米一瓮，置卧床前。偷儿解裙布地，方取瓮倾米，床上人窃窥之，潜抽其裙去，急呼“有贼”。贼应声曰：“真个有贼，刚才一条裙在此，转眼就被偷去了。”
【译文】
一个小偷挖洞进入一家房内，这家只有一坛米，放在床边。偷儿解下围裙放在地上，准备倒米，床上的人偷看到了，悄悄把布裙拿走，然后大喊“有贼”。小偷应声说：“真的有贼，刚才一条裙放在这里，转眼就被贼屄养的偷去了。”
