《孝经天子章第二》原文翻译及赏析

　　《孝经·天子》是《孝经》第二章。以下是孝经天子章第二带拼音版注音及译文，欢迎阅读。

　　孝经天子章第二注音版

　　　 子zǐ曰yuē ：「 爱ài亲qīn者zhě ， 不bù敢gǎn恶è于yú人rén ; 敬jìng亲qīn者zhě ， 不bù敢gǎn慢màn于yú人rén 。 爱ài敬jìng尽jìn于yú事shì亲qīn ， 而ér德dé   教jiào加jiā于yú百bǎi姓xìng ， 刑xíng于yú四sì海hǎi 。 盖gài天tiān子zǐ之zhī孝xiào也yě 。《 甫fǔ刑xíng 》 云yún ：『 一yī人rén有yǒu庆qìng ， 兆zhào民mín赖lài之zhī 。』」

　　孝经天子章第二带拼音版

　　zhòng ní jū ， zēng zǐ shì 。 zǐ yuē ：「 xiān wáng yǒu zhì dé yào dào ， yǐ shùn tiān xià ， mín yòng hé mù ， shàng xià wú yuàn 。 rǔ zhī zhī hū ?」 zēng zǐ bì xí yuē ：「 cān bù mǐn ， hé zú yǐ zhī zhī ?」 zǐ yuē ：「 fū xiào ， dé zhī běn yě ， jiào zhī suǒ yóu shēng yě 。 fù zuò ， wú yǔ rǔ 。 shēn tǐ fà fū ， shòu zhī fù mǔ ， bù gǎn huǐ shāng ， xiào zhī shǐ yě 。 lì shēn xíng dào ， yáng míng yú hòu shì ， yǐ xiǎn fù mǔ ， xiào zhī zhōng yě 。 fū xiào ， shǐ yú shì qīn ， zhōng yú shì jūn ， zhōng yú lì shēn 。《 dà yǎ 》 yún ：『 wú niàn ěr zǔ ， yù xiū jué dé 。』」

　　子曰：「爱亲者，不敢恶于人;敬亲者，不敢慢于人。爱敬尽于事亲，而德 教加于百姓，刑于四海。盖天子之孝也。《甫刑》云：『一人有庆，兆民赖之。』」

　　孝经天子章第二译文

　　孔子说：“能够亲爱自己父母的人，就不会厌恶他人，能够尊敬自己父母的人，也不会怠慢他人。以亲爱恭敬的心情尽心尽力地侍奉双亲，而将德行教化施之于黎民百姓，使天下百姓遵从效法，这就是天子的孝道呀!《尚书·甫刑》里说：‘天子一人有善行;万方民众都仰赖他。’”

手机访问 经典文学作品