送郎闻见百花香， 对着情哥说比方： 花不逢春不开放， 奴不见郎不梳妆。 清无名氏编《送郎歌》 这首送郎歌比喻生动，感情甚笃。 送郎闻见百花香，这是令人多么陶醉、多么留恋不舍的境
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
送郎闻见百花香，
对着情哥说比方：
花不逢春不开放，
奴不见郎不梳妆。
——清·无名氏编《送郎歌》
这首送郎歌比喻生动，感情甚笃。
“送郎闻见百花香”，这是令人多么陶醉、多么留恋不舍的境界啊!可是既然给情郎送行，要不与情郎分别，老是陶醉在这“百花香”的美景之中，那是不可能的，唯一的只有盼望情郎早日再来团聚。为此，她向情郎表示：“花不逢春不开放，奴不见郎不梳妆。”奴，妇女自称。春天，万物苏醒，百花齐放，生机盎然。而在她来说，情郎的来到，就是她的春天;情郎不来，仿佛她就失去了勃勃生机，失去了追求美的动力，连梳妆打扮的心思都没有了。她对情郎的爱，就是这般深沉、浓烈，几乎达到了息息相关、生死与共的地步。
它不是孤立地运用比喻，而是融比喻于全篇的意境之中，形成一个和谐统一的整体。如第一句“送郎闻见百花香”，与第三句的比喻“花不逢春不开放”，两句中的“花”形成前后呼应，不但使全诗的结构工巧，而且在“送郎闻见百花香”的氛围中，把郎君比作春，把自己比作花，显得意境深邃，画面优美，十分富有诗意。
相关推荐 无相关信息