独坐黄昏谁是伴?默默无言。 手掐着指头算一算， 离别了几天，长夜如小年。 念情人，纵有书信不如人见面，一阵痛心酸。 走入罗帏难成梦， 欲待恶梦见偏又梦不见，后会岂无缘? 倒枕翻身，
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
独坐黄昏谁是伴?默默无言。
手掐着指头算一算，
离别了几天，长夜如小年。
念情人，纵有书信不如人见面，一阵痛心酸。
走入罗帏难成梦，
欲待恶梦见偏又梦不见，后会岂无缘?
倒枕翻身，想起了前言，句句在心间。
嗳!我想迷了心，
恨不能变一只宾鸿雁，飞到你眼前。
辗转睡朦胧，
梦见情人将手攒，醒来是空拳。
——清·华广生辑《白雪遗音·岭儿调》
本篇把一个妇女对丈夫离别后的心酸和思念，描绘得缠扰不休，一筹莫展。
在夜夜相伴的丈夫走后，她是那样心神不安，如行云流水，无法羁绊。一会儿“手掐着指头算一算，离别了几天”，一会儿“欲待梦见，偏又梦不见”，一会儿“倒枕翻身，想起了前言”，一会儿又“恨不能变一只宾鸿雁，飞到你眼前”，最后“梦见情人将手攒，醒来是空拳。”妙在作者对一切隐微曲折的心理变化，皆不是作静止的剖析，而是化静为动，绘形传神，使诗中女主人公心理的曲折变化，犹如银瓶乍破，悬泉陡落，荡漾着一股强劲的韵味和盈盈的诗意，使读者仿佛既感受到了大提琴的深沉、凝思，单簧管的流丽、亲近，又听到了巴松的悠远、奇诡，吉他的温柔、谐趣，情丝缱绻，左右盘旋，魂牵梦绕，美不胜收。
相关推荐 无相关信息