你在那里朝朝想， 我在这里夜夜思。 思只思亲人待我的好情意， 愁只愁热秃秃人儿分离去。 虽然说去了还有个来时， 怕只怕眼下凄凉无人绪。 清无名氏辑《新镌南北时尚丝弦小曲》 本篇抒
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
你在那里朝朝想，
我在这里夜夜思。
思只思亲人待我的好情意，
愁只愁热秃秃人儿分离去。
虽然说去了还有个来时，
怕只怕眼下凄凉无人绪。
——清·无名氏辑《新镌南北时尚丝弦小曲》
本篇抒发了夫妇离别之苦。
人生最大的痛苦之一是离别，尤其是夫妇、情侣之间的离别，更使人牵肠挂肚，思念不已。正如《西厢记》中崔莺莺在张生离别之后所唱的：
【折桂令】想人生最苦离别，可怜见千里关山，独自跋涉。似这般割肚牵肠，倒不如义断恩绝。虽然是一时间花残月缺，休猜做瓶坠簪折。不恋豪杰，不羡骄奢;自愿的生则同衾，死则同穴。
——第四本第四折
然而这首同样写离别之苦的民间情歌，却比崔莺莺唱的曲词要质朴得多。这位民间情歌的作者，不像贵族小姐崔莺莺那样感情脆弱、多疑;她丝毫没有为情人的离别而想到“倒不如义断恩绝”，“猜做瓶坠簪折”。对待情人，她自己是在“夜夜思”，她相信情人对她也在“朝朝想”。她的情人“说去了还有个来时”，以此来安慰她，而她却“怕只怕眼下凄凉无人绪”。绪，即绪绪叨叨，意指说知心的悄悄话。她多情而不多疑，多愁而不伤感;反映了劳动人民对待爱情真挚、坚贞的气质和民间情歌极为淳朴的风格特色。
相关推荐 无相关信息