妇女去跟洪宣娇， 会打火枪会耍刀。 牛排岭前大摆阵， 杀得清兵跌断腰。 《民间文学》1960年11月号 这首歌谣写太平天国女军在洪宣娇的率领下于江口牛排岭大战中奋勇杀敌的英雄事迹。 太
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
妇女去跟洪宣娇，
会打火枪会耍刀。
牛排岭前大摆阵，
杀得清兵跌断腰。
——《民间文学》1960年11月号
这首歌谣写太平天国女军在洪宣娇的率领下于江口牛排岭大战中奋勇杀敌的英雄事迹。
太平军起义时，广大妇女群起响应，纷纷参加起义队伍，组成女军。她们不仅与男子一起并肩战斗，而且表现得十分勇敢，甚至“勇健过于男子，临阵皆持械接仗，官军或受其衄(nu，杀戮)。”(《贼情汇纂》)。
洪宣娇，传说是洪秀全的妹妹，西王萧朝贵的妻子，太平军中著名的女将领。《太平天国野史》中记载她不仅“能火器，无虚发，清军遇之每夺气”，而且在战斗中“解衣纵马，出入清军，刀术妙速，一军骇目”。牛排岭，在广西金田村以东，浔江北岸江口附近，1851年1月18日，太平军在这里运用诱敌深入的战术，给前来围剿的万余清兵以重歼(参阅《浔州府志》)。歌谣中所言“牛排岭前大摆阵”即指这次战斗。
首句“妇女去跟洪宣娇”，表明太平天国女军将领洪宣娇的号召力，显示了妇女们众心所向的情景和团结奋进的精神;第二句夸赞了她们熟练的武艺：刀枪皆精，后两句写她们在牛排岭战斗中大力施展杀敌本领。 “杀得清兵跌断腰”一句，生动、幽默，形象地勾画了清兵落魄丧胆、被动挨打的情形，表现了妇女们对清兵的蔑视与嘲讽。
这首歌谣好在不仅突出洪宣娇个人，而且歌颂了妇女的集体力量;语言轻松活泼，节奏爽朗明快，从中读者仿佛可以感受到太平天国妇女们拿起武器，走向战场时的骄傲和参加战斗、取得胜利后的自豪之情。
相关推荐 无相关信息