人之所病，病疾多;而医之所病，病道少[3]。故病有六不治：骄恣不论于理[4]，一不治也;轻身重财，二不治也;衣食不能适[5]，三不治也;阴阳并，藏气不定[6]，四不治也;形赢不能服药[7]，五不治
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
人之所病，病疾多;而医之所病，病道少[3]。故病有六不治：骄恣不论于理[4]，一不治也;轻身重财，二不治也;衣食不能适[5]，三不治也;阴阳并，藏气不定[6]，四不治也;形赢不能服药[7]，五不治也;信巫不信医，六不治也。有此一者，则重难治也[8]。
【段意】 写“六不治”的医理。病应早诊早治，有下列六种情况之一者，其病难治：一、骄纵无理;二、轻身重财;三、不调节衣食;四、阴阳偏胜，脏腑精气不安和;五、过于虚弱，不胜药力;六、信迷信，不信医术。
字数：257
注释
[1]使圣人预知微:假如圣人预先知道尚未显露症状的疾病。圣人:人格品德最高的人。微:细小,隐蔽,指尚未显露症状之病。
[2]已:停止,指病愈。
[3]人之所病,病疾多:人们担扰的是疾病多。医之所病,病道少:医生担忧的是治病方法少。病:以……为病,指担忧。道:治病之法。
[4]骄恣(zi):骄傲放纵。
[5]适:调节适当。
[6]阴阳并,藏气不定:阴阳偏胜(或错乱),脏腑精气不安和。
[7]形赢(lei):形体瘦弱。
[8]重(zhong):甚。
相关推荐 无相关信息