《史记·扁鹊仓公列传桓侯遂死》原文、翻译及鉴赏

　　桓侯遂死。

　　【段意】 写齐桓侯讳疾忌医而死之事。扁鹊洞察齐桓侯之病日渐加深，三次见桓侯都指出其有病及病之所在，并劝其治疗，桓侯不听。第四次见桓侯则断定其已无可救药。扁鹊逃走后，桓侯果然发重病而死。

　　字数：121

　　注释

　　[1]齐桓侯:当为齐国国君田午。客之:以之为客,把他当客人对待。

　　[2]腠(cou)理:皮肤和肌肉接交处的纹理。

　　[3]好(hao)利:喜爱功利。

　　[4]欲以不疾者为功:想靠(医治)没有生病的人来求功。

　　[5]退走:后退跑开。

　　[6]酒醪(lao):药酒酒剂。

　　[7]司命:古代传说中掌管人生死的神。无奈之何:对他也无可奈何,即无法救他。

　　[8]是以无请:因此不再请求(为桓侯)治病。

　　[9]体病:身体患重病。

相关推荐 无相关信息 　

手机访问 经典文学作品