一 宪问耻章 宪问耻。子曰：邦有道，穀;邦无道， 穀，耻也。 穀即食禄。耻有二解： 一专指邦无道穀;二是合有道与无道并说之。二解皆通。前者容易理解。政治清明，出仕食禄，没有问题
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
一 宪问耻章
宪问耻。子曰：“邦有道，穀;邦无道， 穀，耻也。”
“穀”即食禄。“耻”有二解： 一专指邦无道穀;二是合有道与无道并说之。二解皆通。前者容易理解。政治清明，出仕食禄，没有问题;政治昏暗，出仕食禄，便是耻辱。
后一种理解费周折一些，需要对邦有道穀亦有耻作出说明。邦有道穀，也是有条件的。政治清明，出任公职，如果只是满足于自己工作的三分三，而于全局不问不顾，如此心安理得地领一份薪金，其实也是有所耻的。
后一种理解，也与原宪有关系。原宪性格狷介，孔子对他有勉励激发之意。
相关推荐 无相关信息