新正已移至华下①。祠堂、书院之事虽皆秦人为之,然吾亦须自买堡中书室一所,水田四五十亩,为饔飧之计②。秦人慕经学,重处士,持清议,实与他省不同。黄精松花③,山中所产; 沙苑蒺藜④,止隔
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
新正已移至华下①。祠堂、书院之事虽皆秦人为之,然吾亦须自买堡中书室一所,水田四五十亩,为饔飧之计②。秦人慕经学,重处士,持清议,实与他省不同。黄精松花③,山中所产; 沙苑蒺藜④,止隔一水,终日服饵,便可不肉不茗。然华阴绾毂关、河之口⑤,虽足不出户,而能见天下之人,闻天下之事。一旦有警,入山守险,不过十里之遥; 若志在四方,则一出关门,亦有建瓴之便。今年三月乘道涂之无虞,及筋力之未倦,出崤函⑥,观伊雒⑦,历嵩少⑧,亦有一二好学之士闻风愿交,但中土饥荒,不能久留,遂旋车而西矣。彼中经营方始,固不能久留于外也。
(《亭林诗文集》)
【赏析】此书作于康熙十八年 (1679) ,作者当时已67岁。此年正月,他移寓陕西华山下,专事讲学著书。三月,驱车出关,东游中原。至十一月,返回寓地。本书记述了他在这段时间的主要活动。
书中先述他在秦中购屋置田安家的情形,次论秦人慕学尚义的良好世风,再叙寓地周围物产,以及地形,最后写出游和返归。全文事虽繁杂,叙述有序; 文字简洁概括,笃实有力。
作者为文,好重复相似的句式,以构成排比或偶句,此文亦然。如“秦人慕经学,重处士,持清议”,“出崤函,观伊雒,历嵩少”。这使语句的连缀更为紧凑,文章的意群更为集中,同时由于它们的存在,整篇作品又显出于散行中见整饬的特点。
相关推荐 无相关信息