-
战国策《触詟说赵太后》原文、翻译及鉴赏
赵太后新用事①,秦急攻之。赵氏求救于齐。齐曰: 必以长安君为质②,兵乃出。太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。 左师触詟言愿见。太后盛气而
2020-09-08 19:47:10
-
战国策《庄辛论幸臣》原文、翻译及鉴赏
臣闻鄙语曰①: 见兔而顾犬,未为晚也; 亡羊而补牢,未为迟也。 臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉? 王独不见夫蜻蛉乎②?六足四翼
2020-09-08 19:45:21
-
战国策《赵威后问齐使》原文、翻译及鉴赏
齐王使使者问赵威后①。书未发②,威后问使者曰: 岁亦无恙耶? 民亦无恙耶? 王亦无恙耶?使者不说,曰: 臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎? 威后曰: 不然。苟
2020-09-08 19:29:19
-
战国策《冯谖客孟尝君》原文、翻译及鉴赏
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君①,愿寄食门下。孟尝君曰: 客何好? 曰: 客无好也。 曰: 客何能? 曰: 客无能也。 孟尝君笑而受之,曰: 诺! 左右以君贱之也,食以草具②。
2020-09-08 19:27:56
-
战国策《颜斶说齐王》原文、翻译及鉴赏
齐宣王见颜斶曰①: 斶前。 斶亦曰: 王前。 宣王不悦。左右曰: 王,人君也。斶,人臣也。王曰 斶前,斶亦曰 王前,可乎? 斶对曰: 夫斶前为慕势,王前为趋士②。与使斶为慕势,不如使
2020-09-08 19:26:27
-
战国策《邹忌讽齐王纳谏》原文、翻译及鉴赏
邹忌修八尺有馀,而形貌昳丽①。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:我孰与城北徐公美? 其妻曰: 君美甚,徐公何能及君也。 城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰: 吾孰与徐公美
2020-09-08 19:25:06
-
战国策《范雎说秦王》原文、翻译及鉴赏
范雎至秦,王庭迎范雎①,敬执宾主之礼。范雎辞让。是日见范雎,见者无不变色易容者。秦王屏左右,宫中虚无人。秦王跪而进曰: 先生何以幸教寡人? 范雎曰: 唯唯。 有间,秦王复请,范
2020-09-08 19:23:56
-
战国策《司马错论伐蜀》原文、翻译及鉴赏
司马错与张仪争论于秦惠王前①。司马错欲伐蜀。张仪曰: 不如伐韩。 王曰: 请闻其说。 对曰: 亲魏善楚,下兵三川,塞轘辕、缑氏之口,当屯留之道,魏绝南阳,楚临南郑,秦攻新城、宜
2020-09-08 19:20:51
-
战国策《苏秦以连横说秦》原文、翻译及鉴赏
苏秦始将连横说秦惠王曰: 大王之国,西有巴蜀、汉中之利;北有胡貉、代马之用; 南有巫山、黔中之限; 东有殽、函之固①。田肥美、民殷富,战车万乘,奋击百万,沃野千里,蓄积饶多,地
2020-09-08 19:18:50
-
谷梁传《晋献文子成室》原文、翻译及鉴赏
晋献文子成室,晋大夫发焉①。张老曰: 美哉轮焉②!美哉奂焉③!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯!文子曰: 武也得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也④!北面再拜稽首
2020-09-08 19:17:22
-
谷梁传《杜蒉扬觯》原文、翻译及鉴赏
知悼子卒①,未葬。平公饮酒,师旷、李调侍②,鼓钟。杜蒉自外来,闻钟声,曰: 安在?曰: 在寝。杜蒉入寝③,历阶而升。酌曰: 旷,饮斯!又酌曰: 调,饮斯! 又酌,堂上北面坐饮之④。
2020-09-08 19:15:46
-
谷梁传《公子重耳对秦客》原文、翻译及鉴赏
晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳,且曰: 寡人闻之: 亡国恒于斯,得国恒于斯。 虽吾子俨然在忧服之中,丧亦不可久也,时亦不可失也,孺子其图之①! 以告舅犯②。舅犯曰: 孺子其辞
2020-09-08 19:14:33
-
谷梁传《有子之言似夫子》原文、翻译及鉴赏
有子问于曾子曰①: 问丧于夫子乎②? 曰: 闻之矣,丧欲速贫,死欲速朽。有子曰: 是非君子之言也。 曾子曰: 参也闻诸夫子也③。有子又曰: 是非君子之言也。 曾子曰: 参也与子游闻之
2020-09-08 19:07:49
-
谷梁传《曾子易箦》原文、翻译及鉴赏
曾子寝疾,病①。乐正子春坐于床下,曾元、曾申坐于足,童子隅坐而执烛②。 童子曰:华而睆!大夫之箦与③?子春曰: 止!曾子闻之,瞿然曰: 呼! 曰: 华而睆,大夫之箦与? 曾子曰: 然!
2020-09-08 19:06:41
-
谷梁传《晋献公杀世子申生》原文、翻译及鉴赏
晋献公将杀其世子申生。公子重耳谓之曰①: 子盖言子之志于 公乎②? 世子曰: 不可。君安骊姬,是我伤公之心也! 曰: 然则盖行乎?世子曰: 不可。君谓我欲弑君也。天下岂有无父之国哉
2020-09-08 18:56:33
-
谷梁传《虞师晋师灭夏阳》原文、翻译及鉴赏
非国而曰灭,重夏阳也①。虞无师,其曰师②,何也? 以其先晋,不可以不言师也。其先晋何也? 为主乎灭夏阳也。夏阳者,虞、虢之塞邑也,灭夏阳而虞、虢举矣③。 虞之为主乎灭夏阳,何也
2020-09-08 18:54:45
-
公羊传《吴子使札来聘》原文、翻译及鉴赏
吴无君无大夫,此何以有君、有大夫? 贤季子也①。何贤乎季子?让国也。其让国奈何? 谒也,余祭也,夷昧也,与季子同母者四。季子弱而才,兄弟皆爱之,同欲立之以为君。谒曰: 今若是迮
2020-09-08 18:49:08
-
公羊传《宋人及楚人平》原文、翻译及鉴赏
外平不书①,此何以书? 大其平乎己也。何大其平乎己?庄王围宋,军有七日之粮尔,尽此不胜,将去而归尔②。于是使司马子反乘堙而窥宋城,宋华元亦乘堙而出见之③。司马子反曰: 子之国
2020-09-08 12:35:44
-
公羊传《春王正月》原文、翻译及鉴赏
元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月? 大一统也①。 公何以不言即位?成公意也。何成乎公之意?公将平国而反之桓②
2020-09-08 12:34:23
-
国语《申胥谏许越成》原文、翻译及鉴赏
吴王夫差乃告诸大夫曰: 孤将有大志于齐,吾将许越成,而无拂吾虑①。若越既改,吾又何求?若其不改,反行,吾振旅焉②。 申胥谏曰: 不可许也。夫越,非实忠心好吴也,又非慑畏吾甲兵
2020-09-08 12:27:12
-
国语《诸稽郢行成于吴》原文、翻译及鉴赏
吴王夫差起师伐越,越王勾践起师逆之江①。 大夫种乃献谋曰②: 夫吴之与越,唯天所授,王其无庸战③。夫申胥、华登,简服吴国之士于甲兵④,而未尝有所挫也。夫一人善射,百夫决拾⑤
2020-09-08 12:25:43
-
国语《王孙圉论楚宝》原文、翻译及鉴赏
王孙圉聘于晋,定公飨之①。赵简子鸣玉以相,问于王孙圉曰:楚之白珩犹在乎②?对曰 然。 简子曰: 其为宝也几何矣? 曰:未尝为宝。楚之所宝者,曰观射父③,能作训辞,以行事于诸侯,
2020-09-07 21:49:00
-
国语《叔向贺贫》原文、翻译及鉴赏
叔向见韩宣子①,宣子忧贫,叔向贺之。宣子曰:吾有卿之名,而无其实,无以从二三子②,吾是以忧,子贺我,何故? 对曰: 昔栾武子无一卒之田,其宫不备其宗器③。宣其德行,顺其宪则
2020-09-07 21:47:24
-
国语《敬姜论劳逸》原文、翻译及鉴赏
公父文伯退朝,朝其母; 其母方绩①。文伯曰: 以歜之家而主犹绩,惧干季孙之怒也②,其以歜为不能事主乎? 其母叹曰: 鲁其亡乎?使僮子备官而未之闻邪! 居,吾语女③。昔圣王之处民也,
2020-09-07 21:45:22
-
国语《里革断罟匡君》原文、翻译及鉴赏
宣公夏滥于泗渊①。里革断其罟而弃之②,曰: 古者大寒降,土蛰发,水虞于是乎讲罛罶,取名鱼,登川禽,而尝之寝庙,行诸国人,助宣气也③。鸟兽孕,水虫成,兽虞于是乎禁罝罗,矠鱼
2020-09-07 21:43:38