-
李白《春夜宴桃李园序》原文、翻译及鉴赏
夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客;而浮生若梦①,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章②。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连
2020-09-09 22:39:17
-
李白《与韩荆州书》原文、翻译及鉴赏
白闻天下谈士相聚而言曰: 生不用封万户侯,但愿一识韩荆州①。何令人之景慕一至于此! 岂不以有周公之风,躬吐握之事②,使海内豪俊,奔走而归之,一登龙门,则声誉十倍,所以龙盘凤
2020-09-09 22:37:57
-
王勃《滕王阁序》原文、翻译及鉴赏
南昌故郡,洪都新府,星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越①。物华天宝,龙光射斗牛之墟; 人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻②。雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交③,宾主
2020-09-09 22:34:29
-
骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》原文、翻译及鉴赏
伪临朝武氏者,人非和顺,地实寒微②。昔充太宗下陈,尝以更衣入侍③。洎乎晚节④,秽乱春宫。密隐先帝之私,阴图后庭之嬖⑤。入门见嫉,蛾眉不肯让人; 掩袖工谗,狐媚偏能惑主⑥。践
2020-09-09 22:32:48
-
魏徵《谏太宗十思疏》原文、翻译及鉴赏
臣闻求木之长者,必固其根本; 欲流之远者,必浚其泉源①; 思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎! 人君
2020-09-09 22:14:11
-
孔稚珪《北山移文》原文、翻译及鉴赏
钟山之英,草堂之灵①,驰烟驿路,勒移山庭。 夫以耿介拔俗之标,潇洒出尘之想,度白雪以方洁,干青云而直上,吾方知之矣。若其亭亭物表,皎皎霞外,芥千金而不眄,屣万乘其如脱,闻
2020-09-09 22:12:46
-
陶渊明《五柳先生传》原文、翻译及鉴赏
先生不知何许人也,亦不详其姓字。宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫,不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之
2020-09-09 22:11:30
-
陶渊明《桃花源记》原文、翻译及鉴赏
晋太元中,武陵人捕鱼为业①。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若
2020-09-09 22:09:02
-
陶渊明《归去来兮辞》原文、翻译及鉴赏
归去来兮,田园将芜胡不归? 既自以心为形役,奚惆怅而独悲①?悟已往之不谏,知来者之可追②。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟摇摇以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微
2020-09-09 22:07:14
-
王羲之《兰亭集序》原文、翻译及鉴赏
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也①。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹。又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水②。列坐其次,虽无丝竹
2020-09-09 22:05:54
-
李密《陈情表》原文、翻译及鉴赏
臣密言: 臣以险衅,夙遭闵凶②。生孩六月,慈父见背③; 行年四岁,舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱④,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行; 零丁孤苦,至于成立。既无叔伯,终鲜兄弟。门衰祚薄
2020-09-09 22:04:24
-
诸葛亮《后出师表》原文、翻译及鉴赏
先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼才弱敌强也; 然不伐贼,王业亦亡,惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安
2020-09-09 22:02:52
-
诸葛亮《前出师表》原文、翻译及鉴赏
臣亮言: 先帝创业未半而中道崩殂①,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也! 然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先
2020-09-09 22:01:19
-
马援《诫兄子严敦书》原文、翻译及鉴赏
援兄子严、敦,并喜讥议,而通轻侠客。援前在交阯,还书诫之曰: 吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也。好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子
2020-09-09 21:25:33
-
光武帝《临淄劳耿弇》原文、翻译及鉴赏
车驾至临淄,自劳军,群臣大会。帝谓弇曰: 昔韩信破历下以开基,今将军攻祝阿以发迹。此皆齐之西界,功足相方。而韩信袭击已降,将军独拔勍敌①,其功乃难于信也。又田横烹郦生,及
2020-09-09 21:22:17
-
杨恽《报孙会宗书》原文、翻译及鉴赏
恽既失爵位家居,治产业,起室宅,以财自娱。岁馀,其友人安定太守西河孙会宗,知略士也,与恽书谏戒之,为言大臣废退,当阖门惶惧,为可怜之意,不当治产业,通宾客,有称誉。恽宰
2020-09-09 21:20:58
-
路温舒《尚德缓刑书》原文、翻译及鉴赏
昭帝崩,昌邑王贺废,宣帝初即位,路温舒上书,言宜尚德缓刑。其辞曰: 臣闻齐有无知之祸,而桓公以兴; 晋有骊姬之难,而文公用伯①。近世赵王不终,诸吕作乱,而孝文为太宗。由是观
2020-09-09 21:18:50
-
李陵《答苏武书》原文、翻译及鉴赏
子卿足下①: 勤宣令德,策名清时,荣问休畅②,幸甚幸甚! 远托异国,昔人所悲,望风怀想,能不依依! 昔者不遗,远辱还答,慰诲勤勤,有逾骨肉。陵虽不敏,能不慨然! 自从初降,以至今
2020-09-09 19:35:54
-
司马相如《上书谏猎》原文、翻译及鉴赏
相如从上至长杨猎。是时天子方好自击熊豕,驰逐壄兽①。相如因上疏谏曰: 臣闻物有同类而殊能者,故力称乌获,捷言庆忌,勇期贲、育。臣之愚,窃以为人诚有之,兽亦宜然。今陛下好陵
2020-09-09 19:29:20
-
邹阳《狱中上梁王书》原文、翻译及鉴赏
邹阳从梁孝王游。阳为人有智略,慷慨不苟合,介于羊胜、公孙诡之间。胜等疾阳,恶之孝王。孝王怒,下阳吏,将杀之。阳乃从狱中上书曰: 臣闻 忠无不报,信不见疑,臣常以为然,徒虚语
2020-09-09 19:28:03
-
晁错《论贵粟疏》原文、翻译及鉴赏
圣王在上,而民不冻饥者,非能耕而食之,织而衣之也,为开其资财之道也。故尧、禹有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以畜积多而备先具也①。今海内为一,土地人民之众不避禹
2020-09-09 19:26:42
-
贾谊《治安策(一)》原文、翻译及鉴赏
夫树国固,必相疑之势,下数被其殃,上数爽其忧,甚非所以安上而全下也。今或亲弟谋为东帝,亲兄之子西乡而击①,今吴又见告矣。天子春秋鼎盛,行义未过,德泽有加焉,犹尚如是,况
2020-09-09 19:24:47
-
贾谊《过秦论》原文、翻译及鉴赏
秦孝公据殽函之固,拥雍州之地,君臣固守,以窥周室①。有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯②
2020-09-09 19:23:40
-
汉武帝《求茂材异等诏》原文、翻译及鉴赏
盖有非常之功,必待非常之人,故马或奔踶而致千里,士或有负俗之累而立功名①。夫泛驾之马,跅弛之士②,亦在御之而已。其令: 州郡察吏民有茂材异等,可为将相及使绝国者。 【注释】
2020-09-09 19:22:34
-
汉景帝《令二千石修职诏》原文、翻译及鉴赏
雕文刻镂,伤农事者也; 锦绣纂组,害女红者也①。农事伤,则饥之本也; 女红害,则寒之原也。夫饥寒并至,而能无为非者寡矣。朕亲耕,后亲桑,以奉宗庙粢盛②、祭服,为天下先。不受献
2020-09-09 19:21:22