-
《柳宗元·杨评事文集后序》原文及翻译
原文： 赞曰：文之用，辞令褒贬导扬讽谕而已。虽其言鄙野，足以备于用。然而阙其文采，固不足以竦动时听，夸示后学。立言而朽，君子不由也。故作者抱其根源，而必由是假道焉。作于圣
2022-10-08 14:17:29
-
《柳宗元·岭南节度飨军堂记》原文及翻译
原文： 唐制，岭南为五府，府部州以十数。其大小之戎，号令之用，则听于节度使焉。其外大海多蛮夷，由流求、诃陵，西抵大夏、康居，环水而国以百数，则统于押蕃舶使焉。内之幅员万里
2022-10-08 14:09:03
-
《柳宗元·封建论》原文及翻译
原文： 天地果无初乎?吾不得而知之也。生人果有初乎?吾不得而知之也。然则孰为近?曰：有初为近。孰明之?由封建而明之也。彼封建者，更古圣王尧、舜、禹、汤、文、武而莫能去之。盖非不
2022-10-08 14:08:09
-
《柳宗元·序棋》原文及翻译
原文： 房生直温，与予二弟游，皆好学。予病其确也，思所以休息之者。得木局，隆其中而规焉，其下方以直。置棋二十有四，贵者半，贱者半。贵曰上，贱曰下，咸自第一至十二，下者二乃
2022-10-08 14:07:25
-
《柳宗元·舜禹之事》原文及翻译
原文： 魏公子丕，由其父得汉禅。还自南郊，谓其人曰：舜禹之事，吾知之矣。由丕以来皆笑之。 柳先生曰：丕之言若是可也。吾见笑者之不知言，未见丕之可笑者也。 凡易姓授位，公与私
2022-10-08 14:06:23
-
《柳宗元·与友人论为文书》原文及翻译
原文： 古今号文章为难，足下知其所以难乎?非谓比兴之不足，恢拓之不远，钻砺之不工，颇颣(li缺点，毛病)之不除也。得之为难，知之愈难耳。 苟或得其高朗，探其深赜(z幽深难见，深奥)，
2022-10-08 14:05:02
-
《柳宗元·与韩愈论史官书》原文及翻译
原文： 正月二十一日，某顿首十八丈退之侍者前：获书言史事，云具《与刘秀才书》，及今乃见书稿，私心甚不喜，与退之往年言史事甚大谬。 若书中言，退之不宜一日在馆下，安有探宰相意
2022-10-08 13:01:16
-
《柳宗元·答元饶州论政理书》原文及翻译
原文： 奉书，辱示以政理之说及刘梦得书，往复甚善。类非今之长人者之志，不唯充赋税养禄秩足己而已，独以富庶且教为大任。甚盛甚盛! 孔子曰:吾与回言终日，不违如愚。然则蒙者固难晓
2022-10-08 13:00:00
-
《柳宗元·送娄图南秀才游淮南将入道序》原文及翻译
原文： 仆未冠，求进士，闻娄君名甚熟。其所为歌诗，传咏都中。通数经及群书。当时为文章，若崔比部、于卫尉，相与称其文。众皆曰纳言①曾孙也。而又有是，咸推让为先登。后十余年，
2022-10-08 12:58:41
-
《柳宗元·袁家渴记》原文及翻译
原文： 由冉溪西南水行十里，山水之可取者五，莫若钴鉧潭。由溪口而西陆行，可取者八、九，莫若西山。由朝阳岩东南，水行至芜江，可取者三，莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。楚、越之
2022-10-08 12:57:33
-
《柳宗元·先侍御史府君神道表》原文及翻译
原文： 先君讳镇，字某。天宝末，经术高第。遇乱，奉德清君夫人载家书隐王屋山。间行以求食，深处以修业。合群从弟子侄讲《春秋左氏》《易王氏》，孜孜不倦，以忘其忧。德清君喜曰：
2022-10-08 12:56:28
-
《柳宗元·宜城县开国伯柳公行状》原文及翻译
原文： 公字惟深，其先河东人。公应机能断而遇节必立。年十余岁，有称神巫来告曰：若相法当夭且贱，幸而为释，可以缓而死耳，位禄非若事也。公诸父素加抚爱，尤所信异，遽命夺去其业
2022-10-08 12:55:03
-
《柳宗元·永州八记》原文及翻译（二）
原文： 自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。有泉幽幽然，其鸣乍大乍细，流抵大石，伏其下。逾石而往，有石泓②，又折西行，北堕小潭。潭幅员减百尺，清深多鯈鱼。其侧皆诡石、怪
2022-10-07 18:08:28
-
《柳宗元·上桂州李中丞荐卢遵启》原文及翻译
原文： 凡士之当显宠贵剧，则其受赐于人也无德心焉。何也?彼将曰：吾势能得之。是其所出者大，而其报也必细。居穷厄困辱，则感慨捧戴，万万有加焉。是其所出者小而其报也必巨审矣故凡
2022-10-07 18:07:18
-
《柳宗元·与李翰林建书》原文及翻译
原文： 杓直足下：州传遽至，得足下书，又于梦得处得足下前次一书，意皆勤厚。庄周言，逃蓬藋者，闻人足音，则跫然喜。仆在蛮夷中，比得足下二书，及致药饵，喜复何言。仆自去年八月
2022-10-07 18:05:54
-
《柳宗元·永州万石亭记》原文及翻译
原文： 永州崔中丞万石亭记御史中丞清河男崔公①，来莅永州。闲日，登城北墉，临于荒野藂翳②之隙，见怪石特出，度其下必有殊胜。步自西门，以求其墟。伐竹披奥，欹侧以入。绵谷跨溪
2022-10-07 18:02:32
-
《白居易·长恨歌》原文和翻译
原文： 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。 译文： 从孤山寺的北面到贾亭的西
2022-10-07 18:00:39
-
《白居易·钱塘湖春行》原文和翻译
原文： 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。 译文： 从孤山寺的北面到贾亭的西
2022-10-07 17:58:46
-
《白居易·观刈麦》原文和翻译
原文： 田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。妇姑荷簟食，童稚携壶浆。 相随饷田去，丁壮在南冈。足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。 复有贫妇人，抱子
2022-10-07 17:57:35
-
《白居易·卖炭翁》原文和翻译
原文： 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已
2022-10-07 17:56:41
-
《白居易·荔枝图序》原文和翻译
原文： 荔枝生巴峡②间，树形团团如帷盖③。叶如桂，冬青④，华如橘，春荣;实如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，壳如红缯，膜如紫绡，瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如醴酪，大略如彼，其实
2022-10-07 17:55:45
-
《白居易·长安春》原文和翻译
原文： 青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。 街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。 译文： 青门柳枝软无力： 门外的杨柳无力的下垂着。 东风吹作黄金色： 春天的东风把柳枝吹成了金黄色。
2022-10-07 17:54:46
-
《白居易·问刘十九》原文和翻译
问刘十九⑴ 绿蚁新醅酒⑵，红泥小火炉。 晚来天欲雪⑶，能饮一杯无⑷?[1] 词语注释 ⑴刘十九：白居易留下的诗作中，提到刘十九的不多，仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的，就很多了
2022-10-07 17:53:42
-
《白居易·暮江吟》原文翻译
作品原文 暮江吟① ( 唐) 白居易 一道残阳②铺水中 ， 半江瑟瑟③半江红 。 可怜④九月初三夜⑤， 露似珍珠⑥月似弓⑦。 作品注释 ①暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代一种诗体。
2022-10-07 17:51:57
-
《白居易·养竹记》原文及翻译
原文 竹似贤，何哉?竹本固，固以树德，君子见其本，则思善建不拔者。竹性直，直以立身;君子见其性，则思中立不倚者。竹心空，空以体道;君子见其心，则思应虚受者。竹节贞，贞以立志
2022-10-07 17:50:10
