-
后汉书《铫期传》原文及翻译
原文： 铫期字次况，颍川郏人也。长八尺二寸，容貌绝异，矜严有威。父猛，为桂阳太守，卒，期服丧三年，乡里称之。光武略地颍川，闻期志义，召署贼曹掾，从徇蓟。时，王郎檄书到蓟，
2022-01-27 14:24:16
-
后汉书《张奋传》原文及翻译
原文： (张)奋少好学，节俭行义，常分损租奉，赡恤宗亲，虽至倾匮，而施与不怠。十七年，儋耳降附，奋来朝上寿，引见宣平殿，应对合旨，显宗异其才，以为侍祠侯。建初元年，拜左中郎
2022-01-27 14:10:06
-
后汉书《严光传》原文及翻译
原文： 严光字子陵，一名遵，会稽余姚人也。少有高名，与光武同游学。及光武即位，乃变名姓，隐身不见。帝思其贤，乃令以物色访之。后齐国上言：有一男子，披羊裘钓泽中。帝疑其光，
2022-01-27 14:09:19
-
后汉书《祢衡传》原文及翻译
原文： 祢衡字正平，平原般人也。少有才辩，而尚气刚傲，好矫时慢物。建安初，来游许下。始达颍川，乃阴怀一刺，既而无所之适，至于刺字漫灭。是时许都新建，贤士大夫四方来集，衡唯
2022-01-27 14:08:22
-
后汉书《邓晨传》原文及翻译
原文： 邓晨字伟卿，南阳新野人也。世吏二千石。父宏，预章都尉。晨初娶光武姊元①。王莽末，光武尝与兄伯升及晨俱之宛，与穰人蔡少公等宴语。少公颇学图谶，言刘秀当为天子。或曰：
2022-01-27 14:05:43
-
汉书《阅王商传》原文及翻译
原文： 阅王商字子威，涿郡蠡吾人也。少为太子中庶子，以肃敬敦厚称。父薨，商嗣为侯，推财以分异母诸弟，身无所受，居丧哀戚。于是大臣荐商行可以励群臣，义足以厚风俗，宜备近臣。
2022-01-27 14:04:44
-
后汉书《王充传》原文及翻译
原文： 王充字仲任，会稽上虞人也，其先自魏郡元城徙焉。充少孤，乡里称孝。后到京师，受业太学，师事扶风班彪。好博览而不守章句。家贫无书常游洛阳市肆阅所卖书一见辄能诵忆遂博通
2022-01-27 14:03:52
-
后汉书《陈藩传》原文及翻译
原文： 陈蕃字仲举，汝南平舆人也。初仕郡，举孝廉，除郎中。遭母忧弃官行丧服阕刺史周景辟别驾从事以谏争不合投传而去太尉李固表荐征拜议郎再迁为乐安太守。时李膺为青州刺史，名有
2022-01-27 14:02:54
-
后汉书《雷义传》原文及翻译
原文： 雷义字仲公，豫章鄱阳人也。初为郡功曹，尝擢举善人，不伐其功。义尝济人死罪，罪者后以金二斤谢之，义不受。金主伺义不在，默投金于承尘②上。后茸理屋宇，乃得之。金主已死
2022-01-27 13:17:10
-
后汉书《陈俊传》原文及翻译
原文： 陈俊，字子昭，南阳西鄂人也。少为郡吏，更始立，以宗室刘嘉为太常将军，俊为长史。光武徇河北，嘉遣书荐俊，光武以为安集掾。从击铜马于清阳，进至蒲阳，拜强弩将军。与五校
2022-01-27 11:50:37
-
后汉书《应劭传》原文及翻译
原文： 应劭字仲远。少笃学，博览多闻。灵帝时举孝廉，辟车骑将军何苗掾。中平二年，汉阳贼边章、韩遂与羌胡为寇，东侵三辅，时遣车骑将军皇甫嵩西讨之。嵩请发乌桓三千人。北军中候
2022-01-27 11:49:23
-
汉书《霍光传》原文及翻译
原文： 霍光，字子孟，票骑将军去病弟也，河东平阳人。票骑将军击匈奴，道出河东，还，乃将光西至长安，时年十余岁，任光为郎，稍迁诸曹侍中。去病死后，光为奉车都尉光禄大夫，出则
2022-01-27 11:45:16
-
后汉书《郑兴传》原文及翻译
原文： 郑兴，字少赣，河南开封人也。少学《公羊春秋》。晚善《左氏传》，通达其旨，同学者皆师之。 更始立，兴为长史，奉迎迁都。更始诸将皆山东人，成劝留洛阳。兴说更始曰：陛下起
2022-01-27 11:44:23
-
汉书《食货志》原文及翻译
汉书 原文： 管子曰：仓廪实而知礼节。民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。古之人曰：一夫不耕，或受之饥;一女不织，或受之寒。生之有时，而用之亡度，则物力必屈，古之治天下，至
2022-01-27 11:42:19
-
汉书《魏相传》原文及翻译
原文： 魏相字弱翁，济阴定陶人也，徙平陵。少学《易》，为郡卒史，举贤良，以对策高第，为茂陵令。顷之，御史大夫桑弘羊客诈称御史止传，丞不以时谒，客怒缚丞。相疑其有奸，收捕，
2022-01-27 11:24:49
-
后汉书《宋均传》原文及翻译
原文： 宋均字叔庠，南阳安众人也。以父任为郎，时年十五，好经书，每休沐日，辄受业博士。通《诗》《礼》，善论难。至二十余，调补辰阳长。其俗少学者而信巫鬼;均为立学校，禁绝淫祀
2022-01-27 11:24:02
-
后汉书《陈蕃愿扫除天下》原文及翻译
原文： 藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：孺子何不洒扫以待宾客?藩曰：大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎?勤知其有清世志，甚奇之。 译文： 陈藩十五
2022-01-27 10:58:25
-
后汉书《赵岐传》原文及翻译
原文： 赵岐字邠卿，京兆长陵人也。岐少明经，有才艺，娶扶风马融兄女。融外戚豪家，岐常鄙之，不与融相见。仕州郡，以廉直疾恶见惮。永兴二年，辟司空掾。会河东太守刘祜去郡，而中
2022-01-27 10:57:41
-
汉书《张释之执法》原文及翻译（三）
原文： 顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门①，于是释之追止太子、梁王无得入殿门。遂劾②不下公门③不敬④，奏之。薄太后闻之，文帝免冠谢曰：教儿子不谨。薄太后乃使使承诏赦太
2022-01-27 10:56:53
-
汉书《张释之执法》原文及翻译（六）
原文： 其后有人盗高庙坐前玉环，捕得，文帝怒，下廷尉治。释之案律盗宗庙服御物者为奏，奏当弃市。上大怒曰：人之无道，乃盗先帝庙器，吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所
2022-01-27 10:55:53
-
汉书《傅喜传》原文及翻译
原文： 傅喜字稚游，河内温人也。少好学问，有志行。哀帝立为太子，成帝选喜为太子庶子。哀帝初即位，以喜为卫尉，迁右将军。是时，王莽为大司马，乞骸骨，避帝外家。上既听莽退，众
2022-01-27 10:55:01
-
后汉书《冯异传》原文及翻译
原文： 冯异字公孙，颍川父城人也。自伯升【1】之败，光武不敢显其悲戚，每独居，辄不御酒肉，枕席有涕泣处。异独叩头宽譬哀情。光武止之曰：卿勿妄言。异复因间进说曰：天下同苦王氏
2022-01-27 10:33:53
-
汉书《郑子真、严君平传》原文及翻译
原文： 汉兴有园公、绮里季.、夏黄公、角里先生，此四人者，当秦之世，避而入商雒深山，以待天下之定也。自高祖闻而召之，不至。其后吕后用留侯计，迎而致之。四人既至，从太子见，高
2022-01-27 10:32:52
-
汉书《翟方进传》原文及翻译
原文： 翟方进，字子威，汝阳人，年十二，失父，好学，为小吏，数为掾吏所詈。蔡父奇其貌，日有封候貌，当以经术进。遂辞后母，欲西至京师受经，母怜其幼，随之长安，织屦以给。 积十
2022-01-27 10:32:10
-
后汉书《景丹传》原文及翻译
原文： 景丹字孙卿，冯翊栎阳人也。少学长安。王莽时举四科，丹以言语为固德侯相，有干事称，迁朔调连率副贰。 更始立，遣使者徇上谷，丹与连率耿况降，复为上谷长史。王郎起，丹与况
2022-01-27 10:29:00
