秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦愿献商、於之地六百里。楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使使如秦受地。张仪诈之曰：仪与王约六里，不闻六百里。楚使怒去，归告怀王。怀王怒，大兴
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
“秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦愿献商、於之地六百里。”楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使使如秦受地。张仪诈之曰：“仪与王约六里，不闻六百里。”楚使怒去，归告怀王。怀王怒，大兴师伐秦。秦发兵击之，大破楚师于丹、淅[4]，斩首八万，虏楚将屈匄[5]，遂取楚之汉中地。怀王乃悉发国中兵以深入击秦，战于蓝田。魏闻之，袭楚至邓[6]。楚兵惧，自秦归。而齐竟怒不救楚，楚大困。
明年，秦割汉中地与楚以和。楚王曰：“不愿得地，愿得张仪而甘心焉。”张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。”如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。怀王竟听郑袖，复释去张仪。是时屈平既疏，不复在位，使于齐，顾反[7]，谏怀王曰：“何不杀张仪?”怀王悔，追张仪，不及。
【段意】 叙屈原被疏以后，怀王受秦张仪之欺，绝齐失援，兵败而困，秦楚讲和，复释张仪。
字数：421
注释
[1]绌:通“黜”,贬斥、降职。
[2]详:通“佯”,假装。
[3]厚币:丰厚的钱币。委质:质通“贽”。古人相见,执贽为礼(如卿以羔、大夫以雁等),称委贽。
[4]丹、淅:即丹阳(在丹水之北)、淅(在淅水之南)二县。在今河南淅川附近。
[5]屈匄(gai):楚将名。
[6]邓:地名,有二,在今河南郾城东南,另一在今河南邓县,从上文看,当以后者为是。
[7]顾反:回返。
相关推荐 无相关信息