《史记·司马穰苴列传景公退穰苴》原文、翻译及鉴赏

　　景公退穰苴[3]，苴发疾而死。田乞、田豹之徒由此怨高、国等[4]。其后及田常杀简公[5]，尽灭高子、国子之族。至常曾孙和，因自立为齐威王[6]，用兵行威，大放穰苴之法[7]，而诸侯朝齐。

　　齐威王使大夫追论古者《司马兵法》而附穰苴于其中，因号曰《司马穰苴兵法》。

　　【段意】 写司马穰苴遭谗病死及其对田氏代齐的影响。

　　字数：184

　　注释

　　[1]已而:不久。鲍氏:鲍牧。高、国:高昭子、国惠子。鲍、高、国皆齐景公时的权臣。

　　[2]谮(zen):诬陷。

　　[3]退:疏远,罢职。

　　[4]田乞、田豹:与田穰苴同族,景公时的大臣。齐景公死,高昭子、国惠子立晏孺子,田乞联合鲍牧等带兵入宫攻杀高昭子、国惠子,立齐悼公,杀晏孺子。

　　[5]田常杀简公:公元前481年,简公任阚止,谋逐田氏。田常杀简公及阚止,立简公弟平公骜。

　　[6]因自立为齐威王:《史记索隐》云:“此文误也,当云田和自立,至其孙,因号为齐威王。”按:田和自立为齐侯在公元前386年。齐威王立在公元前357年。

　　[7]放:通“仿”,仿效。

相关推荐 无相关信息 　

手机访问 经典文学作品