莎士比亚十四行诗《五八》原文及赏析
发布时间：2024-09-09 17:22:33责编：月夜种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在
【导语】：莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《五八》的主要内容是什么，来了解一下吧。
五八
造我做你的奴隶的神，禁止我
在我的思想中限制你享乐的光阴，
禁止我要求你算清花费的时刻，
是臣仆，我只能伺候你的闲情!
啊，让我忍受(在你的吩咐下)
囚人的孤独，让你逍遥自在，
我忍受惯了，你对我一声声责骂，
我也容忍，不抱怨你把我伤害。
你爱上哪儿就上哪儿：你的特权
大到允许你随意支配光阴;
你爱干什么就干什么，你也完全
有权赦免你自己干下的罪行。
即使是蹲地狱，我也不得不等待;
并且不怪你享乐，无论好歹。
译解
诗人称自己是他爱友的奴隶。他爱友是“君王”(见第57首第5行)，自私，残忍，但诗人必须忍受一切，而且诗人总不怪他爱友，只是等待着而已。
第1行，“神”，诗人也许是指丘比特(Cupid)，爱之神。
第6行，“囚人的”，能把人囚禁起来的。
第13行，参照第120首第6行。
相关推荐
莎士比亚十四行诗《五五》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五二》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五九》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五九》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五三》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五七》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五一》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五〇》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五》原文及赏析莎士比亚十四行诗《二四》原文及赏析
手机访问
经典文学作品
热门推荐
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四六》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四八》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四五》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四二》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四九》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部很经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四三》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四七》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四〇》主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六六》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六八》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《六五》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
经典文学作品网郑重声明：本站所有内容均来自互联网，旨在传播更多的信息，版权为原作者所有。若有不合适的地方，请联系本站删除。
