日居月诸!① 叫罢太阳叫月亮, 照临下土。 光辉普照大地上。 乃如之人兮,② 天下竟有这种人, 逝不古处。③ 会把故居全相忘。 胡能有定?④ 何时能把心收定? 宁不我顾?⑤ 为何不想进
诗经《玄鸟》原文及赏析
天命玄鸟①,上天命令神燕降, 降而生商,降而生契始建商, 宅殷土芒芒②。住在殷土多宽广。 古帝命武汤③,当初上帝命成汤, 正域彼四
2021-08-17
日居月诸!① 叫罢太阳叫月亮, 照临下土。 光辉普照大地上。 乃如之人兮,② 天下竟有这种人, 逝不古处。③ 会把故居全相忘。 胡能有定?④ 何时能把心收定? 宁不我顾?⑤ 为何不想进
日居月诸!① 叫罢太阳叫月亮,
照临下土。 光辉普照大地上。
乃如之人兮,② 天下竟有这种人,
逝不古处。③ 会把故居全相忘。
胡能有定?④ 何时能把心收定?
宁不我顾?⑤ 为何不想进我房?
日居月诸! 叫罢太阳叫月亮!
上土是冒。⑥ 光辉普照大地下。
乃如之人兮, 天下竟有这种人,
逝不相好。 忘恩不和我来往。
胡能有定? 何时能把心收定?
宁不我报?⑦ 为何使我守空房?
日居月诸! 叫罢太阳叫月亮!
出自东方。 日月光辉出东方。
乃如之人兮, 天下竟有这种人,
德音无良。⑧ 名誉扫地丧天良。
胡能有定? 何时能把心收定?
俾也可忘。⑨ 使我终身可仰望。
日居月诸! 叫罢太阳叫月亮!
东方自出。 东方升起亮堂堂。
父兮母兮! 我的爹啊我的娘!
畜我不卒。⑩ 丈夫爱我不久长。
胡能有定? 何时能把心收定?
报我不述!(11) 对我连话也不讲!
(据程俊英译文有改动)