《史记·曹相国世家以与淮阴侯俱》原文、翻译及鉴赏

【导语】:

曹相国参攻城野战之功所以能多若此者,以与淮阴侯俱[1]。及信已灭,而列侯成功[2],唯独参擅其名[3]。参为汉相国,清静极言合道[4]。然百姓离秦之酷后[5],参与休息无为,故天下俱称其美

  曹相国参攻城野战之功所以能多若此者,以与淮阴侯俱[1]。及信已灭,而列侯成功[2],唯独参擅其名[3]。参为汉相国,清静极言合道[4]。然百姓离秦之酷后[5],参与休息无为,故天下俱称其美矣。

  【段意】 写司马迁对曹参的评价。

  字数:119

  注释

  [1]以与淮阴侯俱:是因为和韩信共同作战。意谓沾了韩信的光。

  [2]成功:成就功名,指论功行封。

  [3]擅:独占。指曹参战功第一。

  [4]合道:符合道家的主张。道,即盖公所言治道。

  [5]离秦之酷:遭秦朝的酷虐政策。离,通“罹”,遭受。

相关推荐 无相关信息  

手机访问 经典文学作品

热门推荐
作品人物网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
特别推荐
红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网
为你解读好作品
经典文学作品jdwxzp.com 2016-2023