其兄魏咎，故魏时封为宁陵君。秦灭魏，迁咎为家人[2]。陈胜之起王也[3]，咎往从之。陈王使魏人周市徇魏地[4]，魏地已下，欲相与立周市为魏王。周市曰：天下昏乱[5]，忠臣乃见。今天下共
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
其兄魏咎，故魏时封为宁陵君。秦灭魏，迁咎为家人[2]。陈胜之起王也[3]，咎往从之。陈王使魏人周市徇魏地[4]，魏地已下，欲相与立周市为魏王。周市曰：“天下昏乱[5]，忠臣乃见。今天下共畔秦[6]，其义必立魏王后乃可[7]。”齐、赵使车各五十乘[8]，立周市为魏王。市辞不受，迎魏咎于陈。五反[9]，陈王乃遣立咎为魏王[10]。
章邯已破陈王[11]，乃进兵击魏王于临济。魏王乃使周市出请救于齐、楚。齐、楚遣项它、田巴将兵随市救魏[12]。章邯遂击破杀周市等军，围临济。咎为其民约降[13]。约定，咎自烧杀[14]。
【段意】 写魏豹兄弟的出身及其堂兄参加农民起义军之事。魏豹兄弟是战国时魏国的贵族公子，魏咎被封为宁陵君，秦灭魏后被贬为平民。陈胜起义称王后，魏咎去参加陈胜的起义军，由于义军将领周市的坚持，陈胜立魏咎为魏王。秦将章邯打败了陈胜为首的农民军，又打败了前来救魏王的齐、楚之兵，魏咎为百姓立好降约后自焚而死。
字数：425
注释
[1]故魏:战国时魏国。故,本来,原来。
[2]迁:贬谪,放逐。家人:平民。
[3]陈胜之起王(wang):陈胜起义称王。陈胜:秦末农民起义领袖,公元前209年7月起义称王。
[4]徇(xùn):攻取,占领。
[5]昏乱:指时世混乱。
[6]畔:通“叛”,反叛。
[7]此句言一定要立魏王的后代才合情理。义:情理 。后:后代。
[8]乘(shèng):辆,古时一车四马为一乘。
[9]五反:五次反复。
[10]遣:使,让。
[11]章邯:人名,秦二世的武将。
[12]项它:人名,楚将。 田巴:人名,齐将。将(jiàng):统率。
[13]约降(xiang):预先约定有关投降的条件。
[14]自烧杀:火焚自杀。
相关推荐 无相关信息