错常数请间言事，辄听，宠幸倾九卿[2]，法令多所更定。丞相申屠嘉心弗便，力未有以伤[3]。内史府居太上庙堧中[4]，门东出，不便，错乃穿两门南出，凿庙堧垣[5]。丞相嘉闻，大怒，欲因此
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
错常数请间言事，辄听，宠幸倾九卿[2]，法令多所更定。丞相申屠嘉心弗便，力未有以伤[3]。内史府居太上庙堧中[4]，门东出，不便，错乃穿两门南出，凿庙堧垣[5]。丞相嘉闻，大怒，欲因此过为奏请诛错。错闻之，即夜请间，具为上言之。丞相奏事，因言错擅凿庙垣为门，请下廷尉诛[6]。上曰：“此非庙垣，乃堧中垣，不致于法。”丞相谢[7]。罢朝，怒谓长史曰：“吾当先斩以闻，乃先请[8]，为儿所卖，固误。”丞相遂发病死。错以此愈贵。
【段意】 写晁错为内史受景帝宠幸，同丞相申屠嘉造成矛盾。申屠嘉以晁错为求方便凿太上庙堧垣为由欲治其罪，景帝却为其辩解使无罪，申屠嘉遂发病死而晁错愈贵。
字数：302
注释
[1]内史:掌治京师的行政长官。汉景帝前元二年(前155年)分置右内史和左内史以治京师。后武帝太初元年(前104年)更名右内史为京兆尹,左内史为左冯翊。
[2]倾九卿:凌驾于九卿之上。九卿,汉时通常称太常、光禄勋、大鸿胪、大司农、卫尉、太仆、廷尉、少府、宗正为九卿。
[3]力未有以伤:没有足够的力量能使其受到伤害。
[4]庙堧:庙墙旁之空地。
[5]堧垣:堧中之围墙。
[6]廷尉:汉代九卿之一,为掌管刑狱之最高长官。
[7]谢:谢罪。
[8]乃:却。
相关推荐 无相关信息