-
阿莱奥拉《驯妇》原文及赏析
今天,我观看了一场离奇古怪的演出。在郊外的广场上,有一个风尘仆仆的江湖艺人,牵着一个驯妇耍把戏。把戏是在当街的平地上演出的。卖艺人用粉笔在地上划了个圈。据说,圈出这块地方事先
2020-10-19 21:14:37
-
《如果我能重新开始一生》原文及赏析
如果我能重新开始一生,那我一定要对我传统的生活方式作出变更我会邀请朋友来吃饭,即使地毯很脏、沙发很乱; 我会在考究的起居室里大吃爆玉米花,要是有人想生个火,我决不会计较满屋灰烬
2020-10-19 21:13:03
-
阿·布赫瓦尔德《投资》原文及赏析
如今,经济不稳定,大家看来都把买东西作为有益的投资。我的妻子也不例外。前几天,她买了一张东方小地毯回家。 你看这地毯怎么样?她问。 美极啦,我说。不过有什么用呢? 用来铺门厅。我买
2020-10-19 21:11:27
-
迈克·奎恩《雅普雅普岛的金喇叭》原文及赏析
大名鼎鼎的探险家艾麦利霍恩斯奈格尔博士在他最新出版的《雅普雅普岛上部落的奇风异俗》这本书里,提到了一些关于言论自由的趣闻,这是他在这个默默无闻的岛上土著居民当中观察到的。
2020-10-19 21:09:36
-
格雷夫斯《友好的报答》原文及赏析
一九五六年我生儿子那时,在医院里和一位年轻妇女住一间病房,她在同一天也生了一个儿子。也许是由于我的双亲开有一家花店吧,我们的病房里很快就充满了玫瑰花的甜香。 在第七次给我送来
2020-10-19 21:08:07
-
比利·罗斯《医生为什么来迟了》原文及赏析
一天晚上,快九点钟的时候,医生接到一个紧急电话。电话里喊道:喂, 我这儿是格仁斯佛尔斯医院, 请曼埃克医生听电话。 我就是曼埃克!医生答道。 我是格仁斯佛尔斯医院的海东大夫。我们医院
2020-10-19 21:06:41
-
G. 亚历山大《老谋深算》原文及赏析
帕特是个老谋深算的人,尽管他只有二十六岁。按照我们这个民族的传统,二十六岁应该是热情奔放,心胸坦荡的年纪。然而,帕特却把自己的心思全部花在想计谋上去了。上帝原谅我,不是我爱诅咒
2020-10-19 21:04:32
-
亚历山大《上钩》原文及赏析
詹卡西先生一边吃着早餐,一边看着当天的晨报。 亲爱的,有什么惊人的报道吗? 詹卡西太太正忙着往面包上涂果酱。她总是嫌女仆露茜涂得不好,而自己动手会使丈夫感到双重的妻爱。 拉斯维加
2020-10-19 20:55:21
-
约翰·契弗《重逢》原文及赏析
我最后一次见到父亲是在中央大干线车站。当时我正从阿迪隆达克斯外祖母家前往母亲在好望角租下的一所小别墅。我写信告诉父亲说,我因为换车,要在纽约停留半小时,问他我们可不可以在一
2020-10-19 20:53:19
-
川端康成《五角银币》原文及赏析
母亲习惯地又从月初作为零花用的二元钱里,拿出了一枚五角的银币,装进芳子的钱包里。 那时候这样的银币已经不多了。这个看起来很轻,其实却有点分量的银币,一装进小红皮包里,芳子觉得挺
2020-10-19 20:51:01
-
川端康成《雨伞》原文及赏析
雾一般蒙蒙的春雨,虽湿不透全身,但洒在皮肤上,还能觉出湿润来。姑娘跑到门外,看见如约前来的小伙子打着伞,这才喊道: 哎哟! 怎么下雨了? 小伙子将脸藏在伞内,这雨伞与其说是挡雨,倒不如说
2020-10-19 20:48:52
-
掘井和子《宇宙法则》原文及赏析
他是个运气非常不好的人。幼时失去了双亲,是在亲友们的恩赐与歧视的环境中长大的。当然,他也不可能如愿的升学读书。 后来他在一家小公司里找到了职业.可是无论他在这个公司怎样拚命地
2020-10-19 20:47:17
-
星新一《宏伟计划》原文及赏析
三郎接受了R企业的就业考试。这一天,他正期待着考试的结果,R企业的经理上门来了。事出意外,三郎疑惑地问: 这这怎么?如果合格了发一封通知书就行了,就是不合格,难道特意 不,你以最佳成绩
2020-10-19 20:45:03
-
星新一《死者魂灵的委托》原文及赏析
N先生在离城市不远的一块僻静的土地上建了一座别墅。在这样的别墅休假,真是再美不过了。白天可以在附近散散步,呼吸呼吸新鲜空气;晚上没有噪音的干扰, 可以安静地休息。 一天夜里,N先生
2020-10-19 20:43:04
-
星新一《雪夜》原文及赏析
雪花像无数白色的小精灵,悠悠然从夜空中飞落到地球的脊背上。整个大地很快铺上了一条银色的地毯。 在远离热闹街道的一幢旧房子里。冬夜的静谧和淡淡的温馨笼罩着这一片小小的空间。火
2020-10-19 17:15:47
-
星新一《给S夫人的报告》原文及赏析
大门铃响了。靠在长椅上心不在焉地看着电视的S夫人踌躇地站了起来,顺手关掉电视机开关,出去迎接来客。 我是接到您的电话后从信用所来的。一个手拿提包,看上去颇为诚实的青年彬彬有礼地
2020-10-19 17:09:16
-
星新一《旅游纪念品》原文及赏析
在一座大山的山腰上,设有一个瞭望台,在这儿放眼远眺,秀丽如画的景色尽收眼底。既能看到连绵起伏、郁郁葱葱的森林,又能看到那些蜿蜒曲折的河流和星罗棋布的村庄,甚至还能看到山峦尽头那
2020-10-19 15:23:04
-
星新一《走钢丝》原文及赏析
我长得一点都不漂亮,这我清楚得很,你不用来瞎捧我。住在这个房间的女人说。她已超过结婚的适当年龄,而且长得也确实平常。 不,你很美,美极了。这是从你心里透出来的真正的美。我恨不得
2020-10-19 15:21:31
-
星新一《波可小姐》原文及赏析
一个出色的机器人诞生了。因为这个女机器人是人工的产品,所以能把各种美人之精粹集于一身,真是个姿容绝代的美人儿。可她却有几分骄矜。说实话,骄矜也是美人儿必不可少的条件之一哩。
2020-10-19 15:19:30
-
伊涅兹·杜拉斯《穿虎皮的艺人》原文及赏析
一阵急促的鼓声之后,是喇叭刺耳的鸣叫。红丝绒帷幕拉开了,她轻盈地跳到铺满锯末的环形舞台中央。黑压压的一群人坐在高起的一排排观众席上围着她,充盈在她耳际的是震耳欲聋的掌声呢,还
2020-10-18 21:49:07
-
阿·涅辛《教唆》原文及赏析
尊敬的法官先生! 为了使您判断我是否有罪,我应当向阁下叙述一下这件案件的详细经过。 您忠实的仆人今年六十八岁,是一个体面家庭的一家之主,下有女婿、儿媳、孙子和外孙。这样一个体面
2020-10-18 21:47:03
-
克立·巴莫《独臂村》原文及赏析
我是个医生,又是个狩猎爱好者。有一次,我去森林里打猎,离开帐篷还不到半天就迷路了,施展了作为猎人的全部本事,也没找到归路。天色越来越黑,我步履匆匆,一心想找到人家。突然,有一只像铁
2020-10-18 21:45:26
-
林孝《企业家与发明家》原文及赏析
啊呀! 对不起,突然来打搅呵,呵,您像是在进行着某种研究啊! 电气公司的工业部长站在年轻的发明家面前,流露出一种以权势压人的神态, 慢条斯理地从衣袋里掏出名片递了过去。 啊,不! 还只不过
2020-10-18 21:44:03
-
藤森成吉《不鼓掌的人》原文及赏析
我突然发现这家伙很不正常,唯独他一个人不鼓掌,真不可思议。 演讲者慷慨激昂,台下掌声阵阵。大伙儿把手都快拍烂了,还是一个劲儿地向着讲坛报以雷鸣般的掌声,不,简直是在一齐鸣枪射击。
2020-10-18 21:37:58
-
芥川龙之介《沼泽地》原文及赏析
一个雨天的午后,我在某画展的一个房间里发现了一幅小油画。说发现未免有些夸大,然而,唯独这幅画就像被遗忘了似的挂在光线最幽暗的角落里,框子也简陋不堪,所以这么说也未尝不可。记得标
2020-10-18 21:35:29