-
詹姆士·斯蒂芬斯诗歌《守护者》原文及赏析
〔爱尔兰〕 詹姆士斯蒂芬斯 一朵玫瑰给少女鬓边， 一枚戒指给新娘， 一团欢乐给家宅， 清洁又宽敞 是谁在户外雨中 期待企望? 一颗忠心给老朋友， 一片诚意给新交： 爱情能借给大地天堂的
2020-12-10 16:28:01
-
詹姆士·斯蒂芬斯诗歌《雏菊》原文及赏析
〔爱尔兰〕 詹姆士斯蒂芬斯 在清晨芬芳的蓓蕾中哦， 微风下草波向远方轻流， 在那生长着雏菊的野地里， 我看见我爱人在缓步漫游。 当我们快乐地漫游的时候， 我们不说话也没有笑声; 在
2020-12-10 16:26:43
-
叶芝诗歌《疯女珍妮与主教对话》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 我在路上碰见主教， 两人高谈了一番。 你乳房已经平而扁。 血脉也快要枯干; 快住进天国的大厦吧， 别再呆在臭猪圈。 美和丑是近亲，我叫道， 美丑唇齿相依。 心的高傲和
2020-12-10 16:19:34
-
叶芝诗歌《丽达与天鹅》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 猝然猛袭：硕大的翅膀拍击 那摇摇晃晃的姑娘，黑蹼爱抚 她的大腿，他的嘴咬住她的脖子， 他把她无力的胸脯紧贴他的胸脯。 她受惊的、意念模糊的手指又怎能 从她松开的
2020-12-10 16:14:18
-
叶芝诗歌《失恋的哀悼》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 浓发、淡眉、安静的手， 我有过一位美丽的女友， 曾梦想那旧日的绝望 终将在爱情中结束： 有一天她窥入我心底， 看见你的影像在那里; 从此她嘤嘤地离去了。 (傅浩 译)
2020-12-10 16:12:45
-
叶芝诗歌《深誓》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 别些位，因为你并不尊重 那一番深誓，成了我朋友; 可是每逢我迎对了死亡脸， 每逢我攀登了睡眠的高峰， 每逢我喝酒兴奋了时候， 突然间我重新见了你的脸。 (卞之琳 译
2020-12-10 16:11:22
-
叶芝诗歌《长时间沉默以后》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 长时间沉默以后讲话了;对， 别一些情侣疏远了或者作古， 灯罩掩藏了并不友好的光辉， 窗帘挡住了并不友好的夜幕， 我们正好议论了又重新议论 艺术和诗歌这个至高的题旨
2020-12-10 16:09:52
-
叶芝诗歌《当你老了》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 当你老了，白发苍苍，睡意朦胧， 在炉前打盹，请取下这本诗篇， 慢慢吟诵，梦见你当年的双眼 那柔美的光芒与青幽的晕影; 多少人真情假意，爱过你的美丽， 爱过你欢乐而
2020-12-10 16:08:52
-
叶芝诗歌《白鸟》原文及赏析
〔爱尔兰〕 叶芝 亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟! 流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀; 天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光 唤醒了你我心中，亲爱的，一缕不死的忧伤。 露湿的百合、玫
2020-12-10 15:51:13
-
托马斯·穆尔《威尼斯船歌》原文及赏析
〔爱尔兰〕 托马斯穆尔 当晚风吹过那彼亚采塔的时候， 啊，妮娜，你可知道，有谁在此等候? 虽然你戴上面罩轻纱，我也能分辨; 你知道我的心中爱情如火燃烧。 我披上船夫的伪装在此等候，
2020-12-10 15:27:30
-
托马斯·穆尔《回声》原文及赏析
〔爱尔兰〕 托马斯穆尔 夜晚的音乐旋律， 回声应和得多么甘甜， 当笛声和号角声使她苏醒， 她越过草地与湖畔， 遥远地回答着光的召唤! 但爱情发出比这一切更加真实的回声， 比这一切更
2020-12-10 15:26:17
-
乌姆鲁·盖斯诗歌《停步啊，停步……》原文及赏析
〔阿拉伯〕 乌姆鲁盖斯 停步啊，停步，让我把泪水抛脚下， 心怀深情寻旧地，这里正是西里洼。 四方沙丘还在老地方， 南北一线依旧不落沙。 可情人故址早已无人烟， 只见遍地是羚羊粪，
2020-12-10 15:24:20
-
博尔赫斯诗歌《短歌(二首)》原文及赏析
〔阿根廷〕 博尔赫斯 1 在高山之巅 花园盛满了月色， 月色是金的。 更贵重的是夜影下 你嘴唇的轻触。 2 暮色隐藏下 一只小鸟的独鸣 已归于沉默。 你徘徊在花园里。 你想必缺少什么。 (飞白
2020-12-10 15:16:50
-
普罗佩提乌斯诗歌《双行体诗》原文及赏析
〔古罗马〕 普罗佩提乌斯 这里是荒野一片，不会传播怨言， 空旷的树林里也是微风轻拂， 我可以不受惩罚地倾诉心头苦衷， 只要孤寂的岩壁能保守秘密。 我从何处开始诉说你给我的屈辱?
2020-12-10 15:14:23
