-
济慈诗歌《希腊古瓮颂》原文及赏析
你平静 的保持着童贞的新娘, 沉默和漫长的 时间领养的少女, 山林的历史家, 你如此美妙地叙讲 如花的故事, 胜过我们的诗句: 绿叶镶边的传说在你的身上缠, 讲的可是神, 或人, 或神人在一道
2021-07-15 22:25:37
-
济慈诗歌《蝈蝈和蟋蟀》原文及赏析
从不间断的是大地的诗歌: 当鸟儿疲于炎热的太阳 在树荫里沉默, 在草地上 就另有种声音从篱笆飘过; 那是蝈蝈的歌声, 它急于 享受夏日的盛宴的喜悦, 唱个不停;而等它需要停歇, 就在青草丛里
2021-07-15 22:23:38
-
劳伦斯诗歌《绿》原文及赏析
天空一色苹果绿, 天空是阳光下举着的绿色美酒, 月亮是其中一片金色的花瓣。 她睁开她的眼睛,绿莹莹地 眼波闪耀,象未绽的花蕾一般纯, 第一次,此刻第一次为人瞥见。 (裘小龙 译) 德赫劳伦斯
2021-07-15 22:04:14
-
诗歌《落日》原文及赏析
一位跳芭蕾舞的主角, 醉心掌声, 真不愿意走下舞台, 最后还要淘气一下, 高高翘起她的脚趾, 露出擦着胭脂的云似的绛红内衣 在正厅头等座位一片敌意的嘟哝中。 (裘小龙 译) 作为一首微型情节
2021-07-15 22:03:05
-
诗歌《秋》原文及赏析
秋夜一丝寒意 我在田野中漫步, 遥望赤色的月亮俯身在藩篱上 象一个红脸庞的农夫。 我没有停步招呼,只是点点头, 周遭尽是深深沉思的星星, 脸色苍白,象城市中的儿童。 (裘小龙 译) 《秋》是
2021-07-15 22:01:56
-
霍斯曼诗歌《千树中最娇》原文及赏析
千树中最娇, 如今樱桃 花蕊挂满枝条, 伫立于林间道旁 披着复活节季的白裳。 如今,我一甲子又十载, 二十年华将不再来, 七十减却二十春, 也只胜我五十年。 观赏世上花事 五十春天既只一霎时
2021-07-15 21:39:06
-
霍思曼诗歌《我的心载满了伤悲》原文及赏析
我的心载满了伤悲 为了我的金石故人, 为多少玫瑰唇的少女 为多少捷足的少年 在宽广难越的溪滨 捷足的少年们已埋下, 玫瑰唇的少女们长眠 在玫瑰花落的田野 (施颖洲 译) 霍思曼是一个严谨的
2021-07-15 21:30:53
-
斯蒂文森诗歌《安魂曲》原文及赏析
在那寥廓的星空下, 掘一座坟让我永眠。 我活得愉快,死得欢乐, 躺下去时我心甘情愿。 请把下面的诗句给我刻上: 他躺在自己心驰神往之地, 如同水手离开大海归故乡, 又象猎人下山回到家门口
2021-07-15 21:03:17
-
诗歌《那个声音》原文及赏析
我深深眷念的女人, 是你在唤我, 在唤我, 说你已不象过去那样, 你变了, 已不再是我的一切, 倒象那美日子初次相见的模样。 我听到的岂是你的声音? 让我瞧瞧 你就象我当年走近那城镇, 你在等
2021-07-15 20:50:05
-
诗歌《了不起的东西》原文及赏析
甜甜的苹果酒是了不起的东西, 真正了不起, 顺着立奇卫流向魏毛斯镇, 如饥似渴地流去, 主妇和厨娘一伙人, 他们把旅店料理: 呵,苹果酒是了不起的东西 真正了不起! 跳舞那是了不起的东西, 真
2021-07-15 20:48:02
-
诗歌《夜会》原文及赏析
灰朦朦的大海, 黑幽幽的长岸; 刚刚升起的半个月亮又大又黄; 从梦中惊醒的细波碎浪跳得欢, 象是无数电闪雪亮的小小火环 这时我前行不息的小船进了湾, 擦着滑粘粘的淤沙把船速减慢。 走上
2021-07-15 20:45:41
-
白朗宁诗歌《歌》原文及赏析
一年恰逢春季; 一天正在早晨; 早上七点钟整; 山边沾着露珠; 云雀正在展翼, 蜗牛趴在刺丛; 上帝安居天庭 世界正常有序! (杨苡 译) 一年之计在于春, 一日之计在于晨,这是中国两句古老的成语。
2021-07-15 20:43:06
-
阿尔丁顿诗歌《哨兵》原文及赏析
暗淡、 深深的寂静 三个士兵挤在一条长凳上, 烤着一盆红通通的火; 第四个士兵站在一旁, 守望着寒冷、 淫雨的黎明。 接着响起了熟悉的鸟叫声声 雄鸡的啼鸣、 乌鸦的聒呱。 红雀的低吟、
2021-07-15 20:41:19
-
诗歌《保卫群岛》原文及赏析
让那些纪念物巨大的石块、 音乐的 永恒器具, 数个世纪以来大地的 细心耕耘, 和英国的诗歌建成的纪念物 和这次保卫群岛的纪念 紧紧连接在一起 纪念着那些人: 他们被指派去登上灰色的 船只
2021-07-15 20:39:28
-
艾略特诗歌《斯威尼在夜莺之间》原文及赏析
啊, 这一下要了我的命 阿配奈克斯威尼两膝分开 手臂悬下, 放声大笑。 斑马的花纹沿着下巴 肿胀成长颈鹿的色条。 预示风暴的一圈圈月晕, 向西,朝普莱特河滑行, 死神和乌鸦星在空中飘浮, 斯
2021-07-15 20:37:49
-
诗歌《序曲》原文及赏析
冬夜带着牛排味 凝固在过道里。 六点正。 烟腾腾的白天烧剩的烟蒂。 而现在阵雨骤然 把萎黄的落叶那污秽的碎片 还有从空地上吹来的报纸 裹卷在自己脚边。 阵雨敲击着 破碎的百叶窗和烟
2021-07-15 20:33:13
-
艾略特诗歌《普鲁弗洛克的情歌》原文及赏析
要是我相信我在回答的 是个能够回到阳世的人, 这火焰就不再抖动。 可是,如果我听说的是真情 从来没人活着离开深渊, 我回答你,不怕于名有损。 * 那么,让我们走,你和我, 当暮色背靠着天空伸
2021-07-15 20:31:36
-
格林童话《忠实的费迪南和不忠实的费迪南》故事原文欣赏
忠实的费迪南和不忠实的费迪南 从前，有对夫妇，他们本来有钱的时候却没有小孩，后来变穷了，却生了个小男孩。他们太穷了，没有人愿意当孩子的教父，于是孩子他爹说要到别处去看看，
2021-07-15 16:45:13
-
格林童话《美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特里尔》故事原文欣赏
美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特里尔 您好，荷伦茶老爹!您好，彼夫帕夫波儿特里尔!我可以娶你的女儿?哦，当然可以。不过你得问问马尔科大婶、高魁壮兄弟、卡塞特姐和美丽的卡特琳莱
2021-07-15 16:43:34
-
格林童话《榛树枝》故事原文欣赏
榛树枝 一天下午，耶稣基督躺在摇蓝里睡着了，他妈妈来到他身边，满怀喜悦地望着他，说：我的儿，你睡着了吗?好好睡吧，待会儿我去给你摘一把草莓来，我知道你醒来后，看见草莓准喜欢
2021-07-15 16:42:24
-
格林童话《老妈妈》故事原文欣赏
老妈妈 从前，在一座大城里有个老妈妈，夜深了她仍独自坐在自己的房间里。她想着自己先是如何失去了丈夫，继而又失去了两个儿子，渐渐地又失去了所有的亲戚，最后连她最后的朋友也离
2021-07-15 16:37:18
-
格林童话《圣母的小酒杯》故事原文欣赏
圣母的小酒杯 从前，一辆装满酒的车陷在路上了，车夫使尽了全身力气，车子仍是纹丝不动地陷着。这时圣母恰巧打这儿经过，她看到这可怜的人给难住了，便对他说：又累又渴，给我一杯酒
2021-07-15 16:35:15
-
格林童话《三根绿枝》故事原文欣赏
三根绿枝 从前有个隐士，居住在山脚下的一片森林里，成天在祈祷和行善中度时光。为了敬奉上帝，每天晚上他都要扛两担水上山。山上风紧，非常缺水，即使是那些怕人的野鸟也会在空中盘
2021-07-15 16:34:15
