明·陈忱《叹燕》原文及赏析

【导语】:

  春归林木古兴嗟, 燕语斜阳立浅沙。  休说旧时王与谢, 寻常百姓亦无家。  紫燕双飞,燕语啁啾,本是春回大地的象征,带有喜庆意味,但据此诗题目来看,作者却要为此吉祥之物一&l

  春归林木古兴嗟, 燕语斜阳立浅沙。

  休说旧时王与谢, 寻常百姓亦无家。

  紫燕双飞,燕语啁啾,本是春回大地的象征,带有喜庆意味,但据此诗题目来看,作者却要为此吉祥之物一“叹”,其实,这不过是欲借物寓物,发一通荣衰兴亡的感慨而已。

  “春归林木”是说燕子春天归来,巢居于林木之中。通常,燕子多结巢于人家堂前梁上,一旦归住林木,便是乱世之象。《元嘉起居经》曰:“元嘉二十八年(公元451年),魏人破南兖、徐、豫、青、冀,杀掠不可胜计,所过郡县,赤地无余。春燕归来,巢于林木。”这段话说明了古人为燕子“春归林木”而“兴嗟”的原因,其所“嗟”者,乃人类本身的命运,而并非为燕子们无家可归而伤心。第二句意境很美:燕语呢喃,夕阳斜照,水浅沙清。这一切本该赏心悦目,但在人世沧桑,甫经战乱,连燕子们也不得不巢于林木的大背景之下,却显出无限的萧索寂凉。“王与谢”本指东晋王导、谢安等家族,后来成了贵胄世家的代称。不论他们当年曾如何钟鸣鼎食、威势赫赫,一旦江山易主或者爱极宠歇,没有不彻底败落凋零的,所以唐刘禹锡《乌衣巷》诗云:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,它以小见大,犀利透彻,尽数写出那无穷的荣衰之想与兴亡之感,其中也暗寓对于一时权贵的轻蔑,以至成为千古绝唱。然而刘诗好则好矣,却仍只是一曲贵族的挽歌,且带有人生无常,失意寥落的意味。陈忱此诗却特别提醒人们,“寻常百姓”的家并非世外桃源,在战乱兵燹之中,“旧时王谢”固然会灰飞烟灭,而外族的铁蹄却首先要踏到“寻常百姓家”的茅棚之上。诗末“无家”二字既点明燕子们“春归林木”的原因,也是当时赤地千里,人民流离失所惨象的高度概括。

  这首诗全然翻用刘禹锡诗意,却能不落窠臼,翻出新意,艺术上固然可贵,而更主要的是诗人对于故国沦亡的痛楚,对于民生苦难的同情,都深深地寄寓其中了。

相关推荐
  • 宋·史达祖《双双燕 咏燕》原文及翻译
  • 五代·欧阳炯《南乡子》原文及赏析
  • 清·梁佩兰《养马行》原文及赏析
  • 宋·洪咨夔《促织二首》原文及赏析
  • 唐·杜甫《义鹘行》原文及赏析
  •  

    手机访问 经典文学作品

    热门推荐
    • 小学生必背的名言名句和诗词名句(精选70句)

      天行健,君子以自强不息。——《周易·乾·象》地势坤,君子以厚德载物。——《周易·坤&mid

      2024-09-29

    • 写新疆高昌故城遗址的诗词大全

      高昌故城遗址,在新疆吐鲁番县城东约40公里的阿斯塔那(汉名三堡)村东。汉朝时,这里是高昌壁、高昌垒,两汉魏晋的戊己校尉屯驻于此。以

      2024-09-29

    • 写新疆交河故城遗址的诗词大全

      交河故城,亦称雅尔湖故城,在吐鲁番县城西约10公里的雅尔湖乡,位于两条古河床交叉环抱的 “孤岛”地带,故名交河。六世纪初

      2024-09-29

    • 写新疆楼兰古城遗址的诗词有哪些大全

      楼兰,是古代 (公元前80年左右) 新疆罗布泊西岸的一个国家,是汉代通西域南路必经之地,后被沙漠堙没,有“沙漠中的庞贝”之称

      2024-09-29

    • 写新疆哈密的诗词有哪些大全

      哈密,是新疆东部最大的城市,西汉时为伊吾庐地,东汉置宜禾都尉,三国时属鲜卑,北魏属蠕蠕,唐时置伊州伊吾郡,宋时入回鹘部,元为威武王分镇之

      2024-09-29

    • 写新疆吐鲁番的诗词有哪些大全

      吐鲁番,在新疆吐鲁番盆地的中部,是古代丝绸之路的要冲,交河故城遗址、高昌故国遗址、柏孜克里克千佛洞、胜金口千佛洞、雅尔湖千佛洞

      2024-09-29

    • 写新疆乌鲁木齐的诗词有哪些大全

      乌鲁木齐市,在天山北麓,乌鲁木齐河畔。乌鲁木齐为蒙古语,意思是优美的牧场。乌鲁木齐是新疆首府,是全区政治、经济、文化、交通中心。

      2024-09-29

    • 写新疆火焰山的诗词有哪些大全

      火焰山,在新疆吐鲁番盆地中北部,《隋书》称赤石山。东西长达100公里,南北宽约10公里,海拔约500米。主要为红砂岩所构成。因夏季气候干

      2024-09-29

    • 写新疆天山天池的诗词大全

      天山天池,在新疆昌吉回族自治州阜康县境的天山博格达峰山腰,为著名游览胜地,海拔1 900米。古称瑶池,传为西王母住地。天池一名则来自

      2024-09-29

    • 写宁夏西夏王陵的诗词有哪些大全

      西夏王陵,在宁夏银川市西30公里的贺兰山东麓,是西夏历代帝王的陵墓。1030年党项族(羌族的一支)人李元昊,在甘肃和陕西西北部地区建立

      2024-09-29

    • 写宁夏银川海宝塔的诗词大全

      海宝塔,又名赫宝塔、黑宝塔,因在宁夏银川市北郊,俗称北塔,始建年代不详。公元五世纪初,以银川为国都的夏国王赫连勃勃曾重修此塔。明万

      2024-09-29

    • 写甘肃六盘山的诗词有哪些大全

      六盘山,又称陇山。跨宁夏、陕西、甘肃三省区。主峰在宁夏固原、隆德县境内,海拔2928米。古代盘道六重始达山顶,故名。它是陕北黄土高

      2024-09-29

    • 写青海玉树文成公主庙的诗词大全

      文成公主庙,在青海省玉树县的癿纳沟内。相传唐贞观十五年 (641年) 文成公主进藏经此时短暂停留,她教藏民们耕种、纺织,受到藏族人民

      2024-09-29

    • 写青海塔尔寺的诗词有哪些大全

      塔尔寺,藏语称 “袞本”,意为 “十万佛像”。在青海湟中县鲁沙尔镇西南隅。始建于明嘉靖三十九年(1560年),是我

      2024-09-29

    • 写青海湖的诗词有哪些大全

      青海湖,在青海省西宁西,古名鲜水、又名仙海、西海,音近相通。北魏时始名青海,蒙古语称 “库库诺尔”,意为 “青色的湖&

      2024-09-29

    经典文学作品网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
    红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网
    为你解读好作品
    经典文学作品网jdwxzp.com 2016-2024