纪伯伦《两个监护天使》原文欣赏

　　两个监护天使

　　一天黄昏，两个天使在城门口相遇，互相致敬，谈起话来了。

　　一个天使说："这些日子你在忙些什么，交给了你什么工作。"

　　另一个大使答道："指派我去监护一个堕落的人，他就住在下面山谷里，是个作恶多端的罪人，卑劣之至。我敢向你断言，这是个重大任务，我工作得好辛苦。"

　　第一个天使说道："那是个轻而易举的差使。我时常碰到罪人，好几次作过他们的监护者。

　　然而现在指派我去监护一个善良的圣徒，他就住在那边的村舍里。我敢向你断言，这是件十分艰巨的工作，而且微妙极了。"

　　第二个天使说道："这不过是臆测罢了。一个圣徒倒比一个罪人难于监护，这怎么可能呢?"第一个天使答道："竟说我妄加臆测，真是无礼极了!我说的只是真情实况。依我看来，你才是妄加臆测哩!"于是两个天使又吵又斗，起初是用语言吵嘴，接着就用拳头和翅膀武斗了。

　　他们正在打架的时候，有个天使长走过。他阻止他们打架，说道："你们为什么打架?究竟是为了什么缘故?你们可知道，监护天使在城门口打架是最不像话的?告诉我，你们不和睦的原因何在?"于是两个天使立刻说起话来，谁都声称指派给他做的工作是更辛苦的，因此他应该得到更大的赏识。

　　天使长摇摇头，自己细细思考。

　　然后他说道："我的朋友们，我现在没法儿说你们哪一位有更大的权利要求光荣和奖励。

　　但是，既然授与我权力，既然你们每一位都坚持对方的任务比自己的任务轻而易举，那么，为了和平的缘故，为了良好的监护职责，我派你们两位都担当起对方的职务。现在你们走吧，祝你们工作胜任愉快。"

　　两个天使奉命而去。但每个天使都怀着更大的愤怒回头看望天使长。每个天使的心里都在想："这个天使长啊!他们使我们天使的生活一天比一天难过!"但天使长站定在那儿，自己再一次的思考。他在心里说道："我们确实非警惕不可，非监督我们的监护天使不可了。"

　　作者简介

　　纪伯伦(1883～1931)黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进贝鲁特“希克玛(睿智)”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间，曾创办《真理》杂志，态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，本人被逐，再次前往美国。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活动，直至逝世。

相关推荐 无相关信息 　

手机访问 经典文学作品