《与宋元思书》原文及鉴赏

　　风烟俱净，天山共色，从流①漂荡，任意东西②。自富阳至桐庐一百许里③，奇山异水，天下独绝。水皆缥④碧，千丈见底;游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭⑤，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树。负势竞上⑥，互相轩邈⑦。争高直指，千百成峰。

　　泉水激⑧石，泠泠⑨作响;好鸟相鸣，嘤嘤⑩成韵。蝉则千转(11)不穷，猿则百叫不绝。鸢飞戾天(12)者，望峰息心(13);经纶(14)世务者，窥谷忘反(15)。横柯(16)上蔽，在昼犹昏(17);疏条交映，有时见日。

　　(《吴朝请集》)

　　注释①从流——从，沿。流，河流，此处指富春江。②东西——作动词，往东往西。③“自富阳”句——富阳、桐庐，均在今浙江省境内。许，左右。④缥(piao)——淡青色。⑤甚箭——箭，名词作形容词用，意谓水流比箭还急速。⑥负势竞上——负，依。竞，争。⑦轩邈(miao)——高远。⑧激——冲击。⑨泠泠(ling)——象声词，流水发出的清越声音。⑩嘤嘤(ying)——象声词，众鸟和鸣的声音。(11)转——通啭，此处指蝉鸣。(12)鸢(yuan)飞戾(li)天——鸢，老鹰。戾，到达。语出《诗经·大雅·旱麓》：“鸢飞戾天，鱼跃入渊”。此处指好高骛远。(13)息心——打消念头。(14)经纶——本指整理过的蚕丝，此处作动词，意谓操持、治理。(15)反——通“返”。(16)柯——树的枝杈。(17)昏——傍晚。

　　赏析这是一篇以书信形式出现的山水小品，历来被视为南北朝时期此类作品的代表作。它无头无尾，大概只是原书信的节录吧?

　　透过短短140余字，展现在我们面前的是富春江富阳至桐庐段的绮丽景色。开头两句是总写，点出了“奇山异水，天下独绝”这个总的印象。然后把山和水分开来，写水，突出其清澈和湍急，写山，突出其葱茏和连绵，具体地展示了山水的奇异。接下来，由写“所见”变为写“所闻”，泉响，鸟鸣，蝉啭，猿叫，从另一个角度写出了沿江大自然的无限美妙和勃勃生机。文章最后的一个偶句，还写了置身江岸林间时的情景，给人一个林木极其繁茂的感觉。绘声绘色，注意从视觉和听觉两个方面描写山水景物，可说是这篇小品的一个主要特色。

　　这篇小品是写景的，作者的目的是写出一带奇山异水与朋友共享，而非其它。所以，文中涉及到“游览活动”时，总采用一种幕后处理的办法。如开头，“风烟俱净，天山共色，从流漂荡，任意东西”、“自富阳至桐庐一百许里”，实际上是写游览时的天气、游览的方式和游览地点，这里面始终是有人在活动着的;结尾部分，写“横柯上蔽，在昼犹昏;疏条交映，有时见日”，其视角已由江上转至林间，暗示着游览的人曾经在中途或终点移步上岸。但无论是开头还是结尾，作者都把人的活动“淡”掉了，给读者的则是满目景色。文中还有两句抒情议论性的话：“鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反”，有人认为这是作品的点睛之笔，全篇的写景都是为了此处的抒情，其实恰恰相反，这里用的是“借情衬景”法，以极端的笔墨来写景色的绝美，是为了突出令人“流连忘返”的景，而非突出教人“厌俗出世”的情。总之，善于调动其它因素为写景服务，是这篇小品的又一个特色。

　　骈文是吴均生活时代盛行的文体，它使用整齐的四六对偶句式，音节铿锵，词藻华美，但发展到后来，过分注重文辞而忽视写实，牵强附会，丧失本真。《与宋元思书》也是一篇骈文，在句式和文辞上颇为讲究，但同时作者又极力写真，正像许梿在《六朝文絜笺注》中所评论的：“扫除浮艳，淡然无尘”，这在当时文人中是十分难能可贵的。

手机访问 经典文学作品