《史记·乐毅列传燕惠王后悔使骑劫代乐毅》原文、翻译及鉴赏

　　燕惠王后悔使骑劫代乐毅，以故破军亡将失齐;又怨乐毅之降赵，恐赵用乐毅而乘燕之弊以伐燕[4]。燕惠王乃使人让乐毅[5]，且谢之曰：“先王举国而委将军[6]，将军为燕破齐，报先王之仇，天下莫不震动，寡人岂敢一日而忘将军之功哉!会先王弃群臣[7]，寡人新即位，左右误寡人。寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露于外，故召将军且休，计事[8]。将军过听[9]，以与寡人有隙，遂捐燕归赵[10]。将军自为计则可矣[11]，而亦何以报先王之所以遇将军之意乎?”

　　【段意】 写燕惠王因骑劫败，致使燕破军亡将尽失齐地，悔失乐毅，又恐赵用乐毅乘机伐燕，遂写书欲招回乐毅。

　　字数：337

　　注释

　　[1]设诈诳燕军:田单守即墨,先伪作降燕,乘其不备,以火牛阵破燕。事详《田单列传》。

　　[2]河上:黄河边上。

　　[3]襄王:齐湣王子,名法章。公元前283—前265年在位。

　　[4]弊:同“敝”,败。

　　[5]让:以辞相责。

　　[6]先王:燕昭王。

　　[7]弃群臣:遗弃群臣,君王死的讳称。

　　[8]且休:暂且休息。计事:商议大事。

　　[9]过听:误听传言。

　　[10]捐:弃。

　　[11]自为计:为自己打算。

相关推荐 无相关信息 　

手机访问 经典文学作品