吴有豫章郡铜山[3]，濞则招致天下亡命者(益)〔盗〕铸钱[4]，煮海水为盐，以故无赋[5]，国用富饶[6]。 【段意】 孝惠帝、高皇后时，刘濞在封国内采铜铸钱，煮海水生产盐，不向百姓征收赋税
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
吴有豫章郡铜山[3]，濞则招致天下亡命者(益)〔盗〕铸钱[4]，煮海水为盐，以故无赋[5]，国用富饶[6]。
【段意】 孝惠帝、高皇后时，刘濞在封国内采铜铸钱，煮海水生产盐，不向百姓征收赋税却很富有。
字数：132
注释
[1]会:适逢。孝惠:西汉皇帝刘盈。高祖之子,吕太后所生。高祖十二年(前195年)即帝位。在位期间吕太后专权。在位七年卒,谥“惠”。高后:汉高祖皇后。姓吕(名雉),故又称吕后。惠帝卒,临朝称制达十六年。
[2]务:努力。拊循:安抚。
[3]吴:吴国,刘濞的封国。豫章郡:治所在今江西南昌市。
[4]亡命者:逃亡的人。
[5]以故:因为这个缘故。无赋:没有赋税。指不向老百姓征收赋税。
[6]国用:封国的财用。
相关推荐 无相关信息